Перевод "принести наши собственные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наши предки могли принести воду на сушу пением. | Our culture worships nature and its elements as divine. Over the time, we ve replaced these gods with others and have forgotten the importance of nature in our lives. But we depend on the environment for food, livelihood and shelter. |
| Мы хотим принимать наши собственные законы в нашей стране . | We want to make our own laws in our own country.' |
| Но если мы хотим принести пользу труднодоступным детям, наши усилия должны быть значительно увеличены. | But, if those hard to reach children are to benefit, our efforts must be scaled up significantly. |
| Мы должны еще раз удвоить наши усилия, чтобы принести реалии нашей веры в общество. | We must redouble our efforts to reach out in local communities and demonstrate the realities of our faith. |
| Явная нигилистическая нелогичность терроризма напрягает и испытывает наши собственные убеждения так, как ничто другое. | The sheer nihilistic irrationality of terrorism strains and tests our own beliefs like nothing else can. |
| Что мне принести? | What should I bring? |
| Можно их принести? | Can I bring them? |
| Можно его принести? | Can I bring him? |
| Можно её принести? | Can I bring her? |
| Какой мне принести? | Which should I bring? |
| Какую мне принести? | Which should I bring? |
| Какое мне принести? | Which should I bring? |
| Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. | Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. |
| Всем придется принести жертву. | Everyone will have to make sacrifices. |
| Что может принести будущее | What the future can bring |
| Что я должен принести? | What should I bring? |
| Тебе чего нибудь принести? | Can I get you anything? |
| Я могу его принести. | I can bring it. |
| Я могу её принести. | I can bring it. |
| Я пытаюсь принести извинения. | I'm trying to apologize. |
| Ты забыла принести деньги? | Did you forget to bring money? |
| Вы забыли принести деньги? | Did you forget to bring money? |
| Я забыл принести карту. | I forgot to bring the map. |
| Что я могу принести? | What can I bring? |
| Тебе чего нибудь принести? | Should I bring something to you? |
| Не забудь принести ручку. | Don't forget to bring a pen. |
| Не забудьте принести ручку. | Don't forget to bring a pen. |
| Том отказался принести извинения. | Tom refused to apologize. |
| Вам чего нибудь принести? | Should I bring something to you? |
| Можешь принести мне воды? | Can you bring me some water? |
| Можете принести мне воды? | Can you bring me some water? |
| Сделай собственные выводы. | Come to your own conclusion. |
| Сделайте собственные выводы. | Come to your own conclusion. |
| Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. В 1989 г. | Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. |
| Плотина должна принести и пользу. | The dam will have its uses. |
| где можем принести больше пользы. | The ones where we can do a lot of good rather than a little good. |
| они могут принести море удовольствия. | In fact, they're a ton of fun. |
| Казалось, это должно принести облегчение. | It sounded a relief. |
| Том забыл принести свой фотоаппарат. | Tom forgot to bring his camera. |
| Я должен принести свои извинения. | I have to apologize. |
| Попроси Тома принести свою гитару. | Ask Tom to bring his guitar. |
| Я готов принести свои извинения. | I'm willing to apologize. |
| Вам принести что нибудь поесть? | Can I get you something to eat? |
| Тебе принести что нибудь поесть? | Can I get you something to eat? |
| Вам принести чего нибудь поесть? | Can I get you something to eat? |
