Перевод "принимающее значение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 2. Принимающее контрмеры государство не освобождается от выполнения своих обязательств | 2. A State taking countermeasures is not relieved from fulfilling its obligations |
| значение | Table 7 1. |
| b) незаконный въезд означает пересечение границ без соблюдения необходимых требований для законного въезда в принимающее государство | (b) Illegal entry shall mean crossing borders without complying with the necessary requirements for legal entry into the receiving State |
| С другой стороны, SMTP прекрасно работает, когда как отправляющее, так и принимающее устройства связаны в сети постоянно. | SMTP, on the other hand, works best when both the sending and receiving machines are connected to the network all the time. |
| Значение Кипра | The Meaning of Cyprus |
| Значение Чернобыля | The Meaning of Chernobyl |
| Неизвестное значение | Unknown value |
| Текущее значение | Current value |
| Максимальное значение | Maximum value |
| Минимальное значение | Minimum value |
| Значение музыки | Music credits |
| Принципы имеют значение. | Principles do matter. |
| Значение поля цвет | Field value is a color. |
| Установить значение переменной | Set the value of a variable |
| Всё имеет значение. | Everything matters. |
| Размер имеет значение. | Size does matter. |
| Это имеет значение? | Does that count? |
| Это имеет значение? | Does that matter? |
| Это имеет значение? | Does this count? |
| Это имеет значение. | It matters. |
| Макияж имеет значение. | Makeup makes a difference. |
| признавая позитивный вклад, который мигранты нередко вносят, в том числе путем своей интеграции, в конечном счете, в принимающее их общество, | Recognizing the positive contributions that migrants frequently make, including through their eventual integration into their host society, |
| Имеет ли это значение? | Does this matter? |
| Но детали имеют значение. | But details matter. |
| Их значение понятно всем. | Their meaning is clear. |
| Большое значение имеет генетика. | It's also genetics. |
| чтобы мы имели значение. | Sometimes hammer on. |
| Время имеет важное значение. | Time is important matter. |
| Каково значение этой фразы? | What is the meaning of this phrase? |
| Каково значение этой фразы? | What's the meaning of this phrase? |
| Каково численное значение цвета? | What color, in numbers? |
| Это имеет большое значение. | It makes a big difference. |
| Иногда размер имеет значение. | Sometimes, size does matter. |
| Значение по умолчанию ноль. | The default value is zero. |
| Сказанное слово имеет значение. | The spoken word matters. |
| Вот что имеет значение. | That's what counts. |
| Вот что имеет значение. | That's what matters. |
| Каждый голос имеет значение. | Every vote counts. |
| Время имеет существенное значение. | Time is of the essence. |
| Почему это имеет значение? | Why does it matter? |
| Их мнение имеет значение? | Does their opinion matter? |
| Почему это имеет значение? | Why does that matter? |
| Твоё мнение имеет значение. | Your opinion matters. |
| Ваше мнение имеет значение. | Your opinion matters. |
| Твой голос имеет значение. | Your vote matters. |
Похожие Запросы : принимающее приложение - принимающее положение - принимающее учреждение - принимающее общество - инвестиции, принимающее решение - заменитель, принимающее решение - покупка, принимающее решение - ключ, принимающее решение - сотрудничество, принимающее решение - принимающее решение для - принимающее решение о - цель, принимающее решение - значение, - Значение
