Перевод "принципы взаимодействия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Именно эти принципы составляют основу нашего взаимодействия на долгосрочную перспективу. | It is these principles that constitute a basis of our interaction for the future. |
| В Конституции закрепляются важнейшие принципы организации институтов и их взаимодействия. | The Constitution lays down the basic principles for the organization of institutions and their interrelationship. |
| Некоторые участники считали полезным обновить руководящие принципы взаимодействия между специальными процедурами и УВКПЧ. | Some participants felt that an updating of the guidelines on the relationship between special procedures and OHCHR could be helpful. |
| Кризис взаимодействия | The Cooperation Crisis |
| Диаграмма взаимодействия | umbrello showing a Collaboration Diagram |
| Нет взаимодействия | No interaction |
| Процессы межгруппового взаимодействия | Inter group processes |
| е) биполярные взаимодействия | (e) Bipolar interactions |
| Военная связь взаимодействия | Military Liaison |
| взаимодействия статистических систем. | the interlinking of statistical systems. |
| Принципы! | Principle! |
| Принципы? | Principles? |
| Принципы | Principles |
| Виджет взаимодействия с базой данных | A data aware form widget |
| Ведь известно явление взаимодействия галактик. | There is interaction of galaxies. We know this. |
| Затем, нужно хорошенько продумать взаимодействия. | And then you need smartly designed interactions. |
| Таким образом, первый цикл взаимодействия. | So, the first one is the engagement loop. |
| Такой уровень взаимодействия вполне понятен. | I have come to expect this level of interaction. |
| Принципы толкования | Principles of interpretation |
| Общие принципы | General principles |
| II. Принципы | II. Principles |
| ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ | Overarching Principles |
| Общие принципы | Article 3 General Principles |
| Мадридские принципы | The Madrid Principles |
| Парижские принципы | The Paris Principles |
| Принципы работы. | Working principles. |
| a) Принципы | (a) Principles |
| Важные принципы | Important Principles Terrorism's root causes and symptoms should be addressed. |
| 2.1 Принципы | 2.1 Principles |
| Подтвержденные принципы | Firmly established principles |
| ii) принципы | (ii) Principles |
| 4. Принципы | 4. Principles |
| Принципы работы | The 25 recommendations |
| Для любого взаимодействия, например, нажатия на что либо, имеется Контроллер, который ответственнен за обработку взаимодействия. | Whenever you do an interaction like clicking on something, there's a controller that is responsible for receiving that interaction. |
| Симметричные взаимодействия посылают сигналы мы одинаковые , а асимметричные взаимодействия выражают мысль я особый, лучше, чем ты . | Symmetrical interactions send the message we are all the same while asymmetrical interactions send the message I am special better than you. |
| Слабый изоспин в теоретической физике соответствует идее изоспина для сильного взаимодействия, но применённой для слабого взаимодействия. | In particle physics, weak isospin is a quantum number relating to the weak interaction, and parallels the idea of isospin under the strong interaction. |
| они объясняют, какие взаимодействия могут произойти. | They tell us what interactions are allowed to happen. |
| Здесь formula_48 включает все многочастичные взаимодействия. | Here, formula_52 includes all the many particle interactions. |
| отсутствуют описания связей и синергетического взаимодействия | Institutional mechanisms need to be improved. |
| и подчеркнули важность их дальнейшего взаимодействия. | and stressed the importance of their continued engagement. |
| А. Комплексный подход на основе взаимодействия | An integrated, synergistic approach |
| В. Сотрудничество и развитие сетей взаимодействия | Cooperation and networking |
| b) Приоритеты для сотрудничества и взаимодействия | (b) Priorities for cooperation and interaction |
| организация взаимодействия, всестороннего обеспечения и управления | Organizing mutual support and all round maintenance and control |
| Заключительное заявление двенадцатой сессии Совета взаимодействия, | Final Statement of the twelfth session of the Interaction |
Похожие Запросы : принципы и принципы - процесс взаимодействия - процесс взаимодействия - модель взаимодействия - сила взаимодействия - партнер взаимодействия - модель взаимодействия - точка взаимодействия - навыки взаимодействия - эффект взаимодействия - Необходимость взаимодействия - модель взаимодействия - углубление взаимодействия
