Перевод "принял директиву" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возьмем к примеру так называемую служебную директиву Европейской Комиссии. | Consider, for example, the European Commission s so called services directive. |
| Почему же тогда предложенную Еврокомиссией директиву, которая должна обеспечить свободу оказания услуг всем компаниям во всём Союзе, стали поносить как Директиву Франкенштейна ? | Why, then, was the European Commission s proposed services directive, which would ensure freedom to supply services across the Union to all EU companies, vilified as the Frankenstein directive ? |
| Принял папа? | Has Papa seen him?' |
| В великих древних религиях и этических традициях человечества мы находим директиву Не укради! | In the great ancient religious and ethical traditions of humankind we find the directive You shall not steal! |
| Я принял решение. | I made my decision. |
| Я принял решение. | I've made up my mind. |
| Ты принял ванну? | Did you take a bath? |
| Я принял решение. | I've decided. |
| Я принял решение. | I've made a decision. |
| Я принял решение. | I made a decision. |
| Я принял решение. | My mind is made up. |
| Я принял лекарство. | I took the medicine. |
| Конгресс принял предложение. | Congress passed the proposal. |
| Том принял предложение. | Tom accepted the offer. |
| Том принял душ. | Tom took a shower. |
| Ален принял решение. | Alain made a decision. |
| Конгресс принял законопроект. | Congress passed the bill. |
| Том принял решение. | Tom made a decision. |
| Он принял решение. | He made up his mind. |
| Том принял решение. | Tom has made a decision. |
| Том принял решение. | Tom has made his decision. |
| Ты принял душ? | Have you showered? |
| Том принял извинения. | Tom accepted the apology. |
| Том принял вызов. | Tom accepted the challenge. |
| Я принял душ. | I took a shower. |
| Он принял душ. | He has taken a shower. |
| Я принял ванну. | I took a bath. |
| Я принял ванну. | You had a bath. |
| Комитет принял предложение. | The committee accepted the proposal. |
| Ты принял таблетки? | Did you take your pills? |
| Ты принял лекарство? | Did you take your medicine? |
| Ты принял лекарство? | Have you taken your medicine? |
| Ты принял душ? | Did you take a shower? |
| Он принял решение. | He has made up his mind. |
| Я принял вызов. | I accepted the challenge. |
| Том принял приглашение. | Tom accepted the invitation. |
| Том принял подарок. | Tom accepted the gift. |
| Том принял болеутоляющее. | Tom took a painkiller. |
| Том принял католицизм. | Tom converted to Catholicism. |
| Том принял ванну. | Tom took a bath. |
| Том принял парацетамол. | Tom took some paracetamol. |
| Сами принял психоделик. | Sami took a psychedelic. |
| В соответствии с законом, Министерство по делам религии издало директиву, которая регламентирует публичное празднование Рождества. | To comply with the law, the country s Ministry of Religious Affairs issued a directive regulating the public celebration of Christmas. |
| Обама принял год Ирана | Obama s Year of Iran |
| Ты принял мудрое решение. | You made a wise choice. |
