Перевод "принял эту позицию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можно назвать эту позицию теорией дикобраза . | In such a prickly world, no country would dare aggression. But this assumes perfect rationality. |
| Можно назвать эту позицию теорией дикобраза . | Call it the porcupine theory. |
| (Сингапур принял эту идею с завидными результатами.) | (Singapore adopted this idea with enviable results.) |
| Существует слишком много других претендентов на эту позицию. | There is much too much competition for that position. |
| Но правительство отказалось отстаивать эту позицию по политическим соображениям. | But the government balked at arguing for it on political grounds. |
| Сент Дьёрдьи принял его приглашение и в 1931 занял эту должность. | He accepted a position at the University of Szeged in 1930. |
| Исламские государства, входящие в ООН, поддерживают эту позицию, и я думаю, они правы. | Islamic states within the UN favor this position, and I think they are right. |
| Принял папа? | Has Papa seen him?' |
| Объясню нашу позицию. | Let me clarify our position. |
| Займите свою позицию. | Take your positions. |
| Займи свою позицию. | Take your positions. |
| Я принял решение. | I made my decision. |
| Я принял решение. | I've made up my mind. |
| Ты принял ванну? | Did you take a bath? |
| Я принял решение. | I've decided. |
| Я принял решение. | I've made a decision. |
| Я принял решение. | I made a decision. |
| Я принял решение. | My mind is made up. |
| Я принял лекарство. | I took the medicine. |
| Конгресс принял предложение. | Congress passed the proposal. |
| Том принял предложение. | Tom accepted the offer. |
| Том принял душ. | Tom took a shower. |
| Ален принял решение. | Alain made a decision. |
| Конгресс принял законопроект. | Congress passed the bill. |
| Том принял решение. | Tom made a decision. |
| Он принял решение. | He made up his mind. |
| Том принял решение. | Tom has made a decision. |
| Том принял решение. | Tom has made his decision. |
| Ты принял душ? | Have you showered? |
| Том принял извинения. | Tom accepted the apology. |
| Том принял вызов. | Tom accepted the challenge. |
| Я принял душ. | I took a shower. |
| Он принял душ. | He has taken a shower. |
| Я принял ванну. | I took a bath. |
| Я принял ванну. | You had a bath. |
| Комитет принял предложение. | The committee accepted the proposal. |
| Ты принял таблетки? | Did you take your pills? |
| Ты принял лекарство? | Did you take your medicine? |
| Ты принял лекарство? | Have you taken your medicine? |
| Ты принял душ? | Did you take a shower? |
| Он принял решение. | He has made up his mind. |
| Я принял вызов. | I accepted the challenge. |
| Том принял приглашение. | Tom accepted the invitation. |
| Том принял подарок. | Tom accepted the gift. |
| Том принял болеутоляющее. | Tom took a painkiller. |
