Перевод "принятия обоснованных решений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
принятия - перевод : принятия обоснованных решений - перевод : решений - перевод : принятия обоснованных решений - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
b) крайне необходимо обеспечить более четкое понимание важности принятия обоснованных решений. | (b) There is a great need to improve understanding of the importance of informed decision making. |
Для принятия обоснованных решений и управления ресурсами необходима информация о количестве осадков, культурах и растительном покрове. | A prerequisite for informed decision making and resource management is information on rainfall, crops and vegetation. |
11. обращает особое внимание на важность предоставления государствам членам информации, необходимой им для принятия хорошо обоснованных решений | 11. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions |
В ряде случаев задержки с подачей заявок означают, что проверке информации и обеспечению принятия всецело обоснованных решений не уделялось достаточно времени. | Delayed submissions meant that, in some instances, insufficient time was given to review the information and ensure that fully informed decisions were made. |
АСПЕКТЫ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ | DECISION MAKING ASPECTS |
Вопросы для принятия решений | Items for decision |
Принцип демократического принятия решений | Democratic decision making |
Процесс принятия решений сложен. | The decision process is difficult, and through these privatisations, general manager have gained power. |
И все завершилось множеством, как бы, интересных решений, и действительно довольно обоснованных решений того, над чем они работали. | And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on. |
Время принятия решений для Палестины | Palestine s Moment of Decision |
Участие в процессах принятия решений | Participation in decision making processes |
Критерии оценки и принятия решений | Evaluation and award criteria |
Женщины на уровне принятия решений | Women at the decision making level |
Раздел 3 касается принятия решений. | Section 3 deals with decision making. |
Совета вопросы, требующие принятия решений | the Board matters requiring action (agenda |
Женщины и процесс принятия решений | Women in decision making |
Упорядочиваются и процедуры принятия решений. | Decision making procedures are also being streamlined. |
Процесс принятия кредитных решений банком | The bank's loan decision process |
Процесс принятия кредитных решений банком | The bank's loan decision process j |
Управление и процесс принятия решений | Management and decision making process |
Управление и процесс принятия решений | The financial business section of a business plan needs to demonstrate two points profitability the venture is sufficiently attractive for the participants to consider start ing given the risks involved cash flow the investment is safe and payments due to participants will be honoured as scheduled. |
Философия, философия людей, принятия решений, в случае микроэкономики принятие решений . | So, philosophy, 'philosophy' of people, of decision making, in the case of micro economics 'decision making' |
Для принятия правильных решений необходимо время. | Good decisions need time. |
критерии принятия решений и ключевые данные | Decision criteria and key data |
участия общественности в процессе принятия решений | Convention on Access to Information, |
участии общественности в процессе принятия решений | Original ENGLISH |
участии общественности в процессе принятия решений | 9 June 2005 |
Пункты для обсуждения и принятия решений | Items for discussion and decision |
Пункты для обсуждения и принятия решений | Items for discussion and decision |
участии общественности в процессе принятия решений | Meeting of the Parties to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision making and Access to Justice in Environmental Matters |
для принятия решений в условиях рынка | decision making |
Остается еще усовершенствовать процесс принятия решений. | There was still room for improvement in the decision making process. |
ПРОЦЕСС ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ В ОБЛАСТИ ИНФОРМАТИКИ | the organisation of work on automatised statistical systems |
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений | Costing for management decisions |
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений | Units sold Price per unit Sales (1 χ 2) Direct materials Direct labour |
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений | Multi level contribution costing |
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений | Cost driver values Kettle Coffee pot Cost allocated to Kettle Coffee pot |
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений | 1,361 532 639 1,562 650 making the A model? |
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений | Use of costing methods for make or buy decisions |
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений | Are there other Important factors to be taken Into account in this decision, which are not covered in the management accounting figures above? |
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений | But it is entirely a management matter, no cost reduction in the overhead area will occur automatically. |
Управление и процесс принятия решений 6. | Management 6. |
Для моей делегации ключ к успешному удовлетворению таких пожеланий заключается в рассмотрении регионально обоснованных решений. | For my delegation the key to the successful handling of such aspirations is to look at solutions that are regionally based. |
Голливуд собирается вокруг своих столов для принятия решений, и Долина собирается вокруг своих столов для принятия решений. | Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. |
SAP StreamWork сервис для принятия совместных решений. | SAP StreamWork is a collaboration decision making service. |
Похожие Запросы : большинство обоснованных решений - принятия решений - принятия решений - принятия управленческих решений - принятия решений способности - Процедуры принятия решений - механизм принятия решений - право принятия решений - принятия решений задачи - руководство принятия решений - принятия решений поведения - риск принятия решений - принятия решений необходимо