Перевод "приобретенные активы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
приобретенные активы - перевод : активы - перевод : активы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 17. До 1989 года некоторые здания, приобретенные ЮНИСЕФ и рассматривавшиеся как капитальные активы, оценивались по своей стоимости за вычетом накопленной амортизации. | 17. Prior to 1989, certain buildings purchased by UNICEF and considered as capital assets were valued at cost less accumulated depreciation. |
| Активы | Asset |
| Активы | Asset accounts |
| Активы | Assets |
| Ликвидные активы | Liquid Assets |
| Краткосрочные активы | Short term assets |
| Текущие активы | Current assets |
| Отток денежных средств За приобретенные фонды По прочим расходам | Cash outflow For stocks purchased For other expenses |
| Предметы, приобретенные государством вследствие отказа в выдаче лицензии на | Information on legislation for the protection of cultural heritage in France published by the European Commission in 2002 http ec.europa.eu taxation_customs resources documents cgoods_fr_en.pdf |
| Приобретенные права прекращают свое действие только в случаях, оговоренных законом. | Acquired rights cease only in cases provided for under the law. |
| В противном случае все приобретенные знания будут распылены и потеряны. | As it has already been discussed, there is no point in training staff if they cannot use the equipment for a month or two. |
| Примечание 6 Активы | Note 6. Assets |
| Ожидаемые ликвидные активы | Expected Liquid Assets |
| Итого, краткосрочные активы | Total short term assets |
| Примечание 6 Активы | Note 6 Assets |
| Активы кассовая позиция | Assets cash position |
| Таковы мои активы. | These are my assets. |
| Вот они активы. | But here the assets. |
| Итак это активы. | So this is assets. |
| Это активы, конечно. | This is assets, of course. |
| Чтобы приобрести активы. | To acquire assets. |
| Это государственные активы. | I mean, these are state assets. |
| Они распродают активы. | They sell off the assets. |
| Активы, передаваемые кооперативу | Activities of the cooperative |
| Участники и активы | This loan service fulfils two functions |
| Переводить активы из Китая? | To transfer assets overseas? |
| Примечание 13 Прочие активы | Note 13 Other assets |
| Примечание 13 Прочие активы | Note 13 Other assets |
| Ликвидные активы и пассивы | Liquid Assets and Liabilities |
| А. Активы и преимущества | A. Assets and strengths |
| Таковы активы этого банка. | Those are the assets of that bank. |
| Активы это только часть. | So the assets are just this part of it. |
| Вот где все активы! | That's where all the assets are! |
| Инвестиции в неликвидные активы | Fixed assets investment |
| Социальные активы очень важны. | In practice, it is unfortunately less Important than it appears on the first sight. |
| Это урежет наши активы. | It has cut their assets. |
| j) Основные активы, включающие мебель, оборудование и т.д., не учитываются как активы Центра. | (j) Fixed assets, consisting of furniture, equipment, etc. are not included in the assets of the Centre. |
| Эти активы распределяются по четырем категориям финансовые активы, производственные запасы, недвижимое имущество и прочие активы, о которых не сообщалось при проведении других обзоров. | Non farm assets are grouped into four categories financial assets, business holdings, real estate, and other assets not reported elsewhere. |
| Помните, эти активы. Активы являются все из них. Позвольте мне сделать смелый линия здесь. | What we did in this examples is that the bank every time it made a loan, it just made a loan and that created an asset and then it had a corresponding liability where the liability was either a checking account that the entrepreneur could use or bank notes which are essentially cash that the entrepreneur could use to pay their laborers or to buy their land or whatever they needed to do. |
| Оборот активов Продажи Общие активы Это соотношение измеряет продажи, вызываемые вложенными в активы деньгами. | Asset turnover Sales Total assets measures the sales generated for the money invested in assets. |
| Приобретаемые активы необязательно являются материальными. | The asset that is purchased need not be a physical asset. |
| Активы и пассивы 42 54 | Assets and liabilities 42 54 |
| Ведомость I. Активы и пассивы | Statement I. Assets and liabilities . 78 |
| И тогда эти мои активы. | And then these are my assets. |
| Очень немногие активы полностью идентичны. | Very few assets are completely identical. |
Похожие Запросы : активы, приобретенные - приобретенные нематериальные активы - Чистые активы, приобретенные - приобретенные нематериальные активы - приобретенные знания - приобретенные акции - Приобретенные знания - товары, приобретенные - Приобретенные юрисдикции - приобретенные черты - приобретенные компетенции - Приобретенные расстройства - приобретенные клиентов - ранее приобретенные
