Перевод "природный газ завод" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

газ - перевод :

завод - перевод :

ключевые слова : Dioxide Carbon Throttle Factory Plant Refinery Distillery Mill Natural Nature Instinct Occurring Phenomenon

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Газ важный природный ресурс.	Gas is an important natural resource.
Уголь и природный газ природное топливо.	Coal and natural gas are natural fuels.
Экономьте энергию электричество, природный и бытовой газ, дизельное топливо.	Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel.
Углекислый газ это газ, который выделяется каждый раз при сжигании такого топлива, как уголь, нефть или природный газ.	Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
Основными составляющими этой торговли стали нефть, природный газ и электроэнергия.	The primary components of U.S. energy trade with Canada are petroleum, natural gas, and electricity.
Сжигание углеводородов (природный газ и бензин) приводит к образованию воды и CO2.	Burning hydrocarbons (natural gas and petrol) yields both water and CO2.
На международной повестке дня должны оставаться оба вопроса права человека и природный газ.	Both human rights and natural gas should remain on the international agenda.
Природный газ, возможно, является товаром потребления, который наиболее беззащитен перед событийно управляемыми перебоями в энергоснабжении.	Natural gas may be the commodity most vulnerable to event driven supply disruptions.
Только природный газ (самое чисто сжигаемое иск паемое топливо) останется существенным источником энергии к середине столетия.	Only natural gas (the cleanest burning fossil fuel) would remain a significant source of energy by mid century.
Это связано главным образом со спросом на природный газ, который поставляется в основном из Российской Федерации.	The chief reason is the demand for natural gas, most of which is imported from the Russian Federation.
Завод...	'A factory...'
Китай отказывается вмешиваться во внутренние дела соседа, от которого получает ценный природный газ и потенциальный доступ к морю.	China balks at interfering in the internal affairs of a neighbor from whom it gets precious natural gas and potential access to the sea.
В настоящее время европейцы и азиаты платят за свой природный газ в 4 6 раз больше, чем американцы.	Already, Europeans and Asians pay 4 6 times more for their natural gas than Americans do.
Даже если экономика США перейдет с угля на природный газ, американский уголь, вероятно, будет экспортироваться и использоваться в других странах.	Even if the US economy shifts from coal to natural gas, America s coal will probably be exported for use elsewhere in the world.
Природный баланс очень хрупок.	The balance of nature is very fragile.
Радуга это природный феномен.	A rainbow is a natural phenomenon.
У Тома природный дар.	Tom has a natural talent.
Глупость тоже природный дар.	Stupidity is also a natural talent.
В любом случае, природный газ, пусть и содержащий меньше углерода, чем уголь, является ископаемым топливом сжигание которого нанесет неприемлемый климатический ущерб.	In any event, natural gas, though somewhat less carbon intensive than coal, is a fossil fuel burning it will cause unacceptable climate damage.
Враг разбомбил завод.	The enemies destroyed the plant by bombing.
Газ?	Gas?
Вода жизненно важный природный ресурс.	Water is a natural resource of vital importance.
Природный газ в город поставляет швейцарская компания Gaznat из Западной Европы, которая также осуществляет две трети всех поставок газа в муниципалитеты кантона Женева.	Natural gas is available in the City of Geneva, as well as in about two thirds of the municipalities of the canton, and is imported from Western Europe by the Swiss company Gaznat.
Этот завод понемногу расширялся.	This plant grew little by little.
Они решили закрыть завод.	They decided to shut down the factory.
Он купил сталелитейный завод.	He bought the steelworks.
Джесса Гэмбл Наш природный цикл сна.	Jessa Gamble Our natural sleep cycle
В Тревильо находится большой тракторный завод, а в Дальмине большой трубный завод.	There is a large tractor plant, in Treviglio, and a large pipe plant, in Dalmine.
Выключи газ.	Turn off the gas.
Перекройте газ.	Turn off the gas.
Перекрой газ.	Turn off the gas.
Выключите газ.	Turn off the gas.
Включи газ.	Turn on the gas.
Включите газ.	Turn on the gas.
Гелий газ.	Helium is a gas.
Газ открыт?	Is the gas turned on?
Недавно здесь был открыт новый источник богатства, природный газ, но благодаря этому она также может стать еще одной жертвой так называемого проклятия природных ресурсов .	It recently found a new source of wealth, natural gas, but may become yet another victim of the so called natural resource curse.
Центральный проблемой является политическая корректировка государственной политики, когда ресурсы, включая нефть, природный газ и продовольственные продукты не рассматриваются в качестве движущей силы мировой экономики.	The central challenge is political correcting state policies formulated when resources, including oil, natural gas and food commodities, were not considered a driving force in the global economy.
Завод работает на полной мощности.	The factory is running at full capacity.
Враг сбросил бомбы на завод.	The enemy dropped bombs on the factory.
Этот завод производит электрические печи.	This factory manufactures electric stoves.
Завод производит тысячи бутылок ежемесячно.	The factory produces thousands of bottles every month.
Директор предложил показать мне завод.	The manager offered to show me around the plant.
3500 (1 завод 1000) экз.	3500 (1 завод 1000) экз.
Переправа через реку Кизгыч, природный заповедник Теберда.	Wading across the Kizgych River, Teberda Nature Reserve.

Display this page in English