Перевод "присел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я хочу, чтобы ты присел. | I want you to sit down. |
| Том присел на край кровати. | Tom sat down on the edge of the bed. |
| Левин присел на окне возле брата. | Levin sat down on the window sill beside his brother. |
| Рядом со мной в автобусе присел старик. | An old man sat next to me on the bus. |
| Том присел на пол, корчась от боли. | Tom is crouched on the floor, writhing in pain. |
| Он взял её за руку и присел рядом. | He took her hand and sat down beside her. |
| Не стесняйтесь, пожалуйста. Левин присел к окну. Вы хорошо спали? | 'Please don't mind me,' and Levin sat down by the window. 'Have you slept well?' |
| Это Яшвин, отвечал Туровцыну Вронский и присел на освободившееся подле них место. | 'That's Yashvin,' said Vronsky in reply to Turovtsin's question, as he took a vacant chair beside them. |
| Он пожал руку мужику и присел на стул, не снимая пальто и шляпы. | He shook hands with the peasant and sat down without taking off his overcoat or hat. |
| В убежище, переводя дух, я присел на минуту и услышал слова Рафи Папа, ты можешь бегать быстрее, чем я . | Inside, all of us panting, I sat a moment and I heard Rafi telling his father, Father, you can run faster than me. |
| Когда последнее сено было разделено, Левин, поручив остальное наблюдение конторщику, присел на отмеченной тычинкой ракитника копне, любуясь на кипящий народом луг. | When the last of the hay had been apportioned, Levin entrusted the rest of the supervision to the steward and seated himself on a haycock marked with a willow branch, looking with enjoyment at the meadow teeming with busy people. |
