Перевод "приснилось" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Dreamt Dreaming Dreamed Dream

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне это, наверное, приснилось.	I must have dreamt it.
Ей приснилось, что она принцесса.	She dreamed that she was a princess.
Сегодня мне приснилось, что я умер.	Today I dreamed I was dead.
Сегодня мне приснилось, что я умерла.	Today I dreamed I was dead.
Я думал, что мне это приснилось.	I thought I dreamed it.
Мне приснилось, что меня похитили инопланетяне.	I dreamed I had been abducted by aliens.
Мне приснилось, что я в лесу.	I dreamed that I was in a forest.
Мне приснилось, что я вижу сон.	I dreamed that I was dreaming.
Тому приснилось, что ему снится сон.	Tom dreamed that he was dreaming.
Тому приснилось, что Мэри его бросила.	Tom dreamed that Mary had abandoned him.
Мне приснилось, что я ем яблочный пирог.	I dreamed I was eating an apple pie.
Мне приснилось, что я опять в Бостоне.	I dreamed I was in Boston again.
Мне приснилось, что я выиграл в лотерею.	I had a dream that I won the lottery.
Тому приснилось, что Мэри от него ушла.	Tom dreamed that Mary had left him.
Мне приснилось, что я пришёл в класс голым.	I dreamed of coming to class naked.
Мне приснилось, что я пришёл в класс голым.	I dreamt of coming to class naked.
Мне приснилось, что у меня выпали все зубы.	I dreamed that all my teeth fell out.
Прошлой ночью мне приснилось, что я ем пчёл.	Last night I dreamt I was eating bees.
Мне приснилось, как я катаюсь на водных лыжах.	I dreamed I was water skiing.
Мне как то приснилось, что я это делаю.	I once dreamed of doing that.
Однажды Чжуан цзы приснилось, что он бабочка, а когда он проснулся, то не знал, был ли он Чжуан цзы, которому приснилось, что он бабочка, или бабочкой, которой приснилось, что она Чжуан цзы.	Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamt being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.

Display this page in English