Перевод "присоединить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Присоединить | Attach |
| Присоединить | Fill Object |
| Присоединить | Ellipse |
| Присоединить как ссылку | Attach as link |
| Присоединить к этой окружности | Attach to this circle |
| Присоединить к этой кривой | Attach to this curve |
| Присоединить к этой прямой | Attach to this line |
| Присоединить к этому отрезку | Attach to this segment |
| Присоединить к этому лучу | Attach to this half line |
| Присоединить к этому ГМТ | Attach to this locus |
| Присоединить к этому объекту | Attach to this object |
| Присоединить к этому углу | Attach to this angle |
| Присоединить к этому вектору | Attach to this vector |
| Присоединить к этой дуге | Attach to this arc |
| Присоединить к этой точке | Attach to this point |
| Присоединить к этому многоугольнику | Attach to this polygon |
| Присоединить к этому многоугольнику | Attach to this closed polygonal |
| Присоединить к этой ломаной | Attach to this polygonal curve |
| Присоединить к этому треугольнику | Attach to this triangle |
| Присоединить к этому четырёхугольнику | Attach to this quadrilateral |
| Присоединить к этой надписи | Attach to this label |
| Присоединить к этому числу | Attach to this numeric label |
| Присоединить к этой надписи | Attach to this boolean label |
| Присоединить консоль Windows Server | Attach to Windows Server console |
| Присоединить сообщение без вложений | Attach inline without attachments |
| Присоединить к этой кривой Безье | Attach to this Bézier Curve |
| Присоединить к этой квадрике Безье | Attach to this Bézier Quadratic |
| Присоединить к этой кубике Безье | Attach to this Bézier Cubic |
| Присоединить к этому коническому сечению | Attach to this conic |
| Присоединить к этой рациональной кривой Безье | Attach to this Rational Bézier Curve |
| Присоединить к этой рациональной квадрике Безье | Attach to this Rational Bézier Quadratic |
| Присоединить к этой рациональной кубике Безье | Attach to this Rational Bézier Cubic |
| Присоединить к этой дуге конического сечения | Attach to this conic arc |
| Присоединить к этой кривой третьего порядка | Attach to this cubic curve |
| Позвольте мне просто присоединить их сверху. | And then let me just attach them up. |
| Каждый пользователь может присоединить комментарий к любой странице. | ... Two way linking would preserve context. |
| Власти Израиля намерены присоединить 400 га земли, принадлежащей палестинской автономии | Israeli authorities are determined to annex 400 hectares of land belonging to the Palestinian Authority |
| Эту землю предполагалось присоединить к территории, уже занятой поселением Оранит. | The land was to be joined to territory already occupied by the Oranit settlement. |
| Что произойдет, если присоединить много лампочек, а потом еще и моторчик? | What happens if I put in lots of lights and then add a motor? |
| Я хотел бы вместе с другими присоединить поздравления правительства моей страны лауреатам этой премии. | I would like to join in the congratulations which my Government has extended to the award winners. |
| Она была создана, чтобы направить свой энтузиазм миру, присоединить к своему движению 7 миллиардов людей. | Basically, it was born from a will directed to the world. Hence, 7 billion. |
| Около трех месяцев Дампир находился здесь, но присоединить острова к английской короне ему не удалось. | Dampier stayed for less than three months, and did not claim the islands for the British crown. |
| Давуд ответил Он поступил по отношению к тебе противозаконно, требуя присоединить твою овцу к своим. | (David) said He is unjust in demanding your ewe to add to his (many) ewes. |
| Давуд ответил Он поступил по отношению к тебе противозаконно, требуя присоединить твою овцу к своим. | Dawud (David) said (immediately without listening to the opponent) He has wronged you in demanding your ewe in addition to his ewes. |
| Давуд ответил Он поступил по отношению к тебе противозаконно, требуя присоединить твою овцу к своим. | He said, He has done you wrong by asking your ewe in addition to his ewes. |
