Хотите присоединиться к нам?	Do you want to join us?
Хочешь к нам присоединиться?	Do you want to join us?
Хотите к нам присоединиться?	Do you want to join us?
Приходи присоединиться к нам.	Come join us.
Хотите присоединиться к нам?	Would you like to join us?
Ты хочешь к нам присоединиться?	Do you want to join us?
Ты хотел к нам присоединиться?	Did you want to join us?
Ты хотела к нам присоединиться?	Did you want to join us?
Вы хотели к нам присоединиться?	Did you want to join us?
Тебе надо к нам присоединиться.	You should join us.
Вам надо к нам присоединиться.	You should join us.
Ты хочешь присоединиться к нам?	Would you like to join us?
Можешь присоединиться к нам наверху.	Feel free to join us upstairs.
Предлагают нам присоединиться к ним.	They suggested we join them.
И приглашаю присоединиться к нам.	I have the honor to congratulate you for your devotion to duty and to welcome you to our little circle of friends.
Хотите присоединиться к нам в четверг?	Want to join us this Thursday?
Можешь присоединиться к нам, если хочешь.	You can join us if you want.
Можете присоединиться к нам, если хотите.	You can join us if you want.
Я попросил их присоединиться к нам.	I asked them to join us.
Я попросила их присоединиться к нам.	I asked them to join us.
Вы хотели бы присоединиться к нам?	Would you like to join us?
Бруно, не хотите присоединиться к нам?	Bruno, do you want to join us?
Тебе следует присоединиться к нам, Джордж.	YOU SHOULD HAVE COME WITH US, GEORGE.
Всё, что тебе нужно, присоединиться к нам.	All you have to do is to join us.
Может быть, Том сможет к нам присоединиться.	Maybe Tom can join us.
Я пытался убедить Тома к нам присоединиться.	I tried to persuade Tom to join us.
Возможно, вы бы захотели к нам присоединиться.	Perhaps you'd like to join us.
Том может присоединиться к нам, если хочет.	Tom can join us if he wants.
Мэри может присоединиться к нам, если хочет.	Mary can join us if she wants.
Он может присоединиться к нам, если хочет.	He can join us if he wants.
Она может присоединиться к нам, если хочет.	She can join us if she wants.
Неплохо было бы ему к нам присоединиться.	He'd be a good one to reason into joining us.
Я попросил отца Логана присоединиться к нам.	I've asked Father Logan to join us.
Я думаю, что ты должен присоединиться к нам.	I think you should join us.
Я думаю, что вы должны присоединиться к нам.	I think you should join us.
Жаль, что ты не можешь к нам присоединиться.	It's a pity that you can't join us.
Жаль, что вы не можете к нам присоединиться.	It's a pity that you can't join us.
Я рад, что ты смог к нам присоединиться.	I'm glad you could join us.
Я рад, что вы смогли к нам присоединиться.	I'm glad you could join us.
Вы бы хотели присоединиться к нам за ужином?	Would you like to join us for dinner?
Не хотите ли присоединиться к нам, миссис Кирквуд?	Won't you join us, Mrs. Kirkwood?
Ваш кузен пришёл, чтобы присоединиться к нам, Том.	Your cousin's come to join us, Tom.
Но нам нужна современная авиация... чтобы присоединиться к НАТО.	But we need up to date aircraft ... to join NATO.'
Он не мог присоединиться к нам, потому что болел.	He could not join us because he was ill.
Мне жаль, что Вы не можете к нам присоединиться.	I'm sorry that you can't join us.

Display this page in English