Перевод "присоединяется к нашей команде" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том отказался присоединиться к нашей команде.
Tom refused to join our team.
Вы бы хотели присоединиться к нашей команде?
Would you like to join our team?
Мы счастливы, что Вы присоединились к нашей команде.
We are happy to have you join our team.
Том в нашей команде.
Tom is on our team.
Том в нашей команде?
Is Tom on our team?
Том в нашей команде? Нет, он в другой команде .
Is Tom on our team? No, he's on the other team.
Нашей команде нужна ваша помощь.
Our team needs your help.
Нашей команде нужна твоя помощь.
Our team needs your help.
В нашей команде хорошие игроки.
Our team has good players.
Думаешь, ты смог бы уговорить Тома присоединиться к нашей команде?
Do you think you could talk Tom into joining our team?
Думаете, вы смогли бы убедить Тома присоединиться к нашей команде?
Do you think you could talk Tom into joining our team?
Эрик состоит в нашей футбольной команде.
Eric is on our soccer team.
Он лучший игрок в нашей команде.
He is the best player on our team.
В нашей футбольной команде хорошая защита.
Our soccer team has a good defense.
Я думал, Том в нашей команде.
I thought Tom was on our team.
Том лучший игрок в нашей команде.
Tom is the best player on our team.
Я думал, Том в нашей команде.
I thought that Tom was on our team.
Жаль, что он не в нашей команде.
I wish he were on our team.
Я думал, что Том в нашей команде.
I thought Tom was on our team.
Я рад, что Том в нашей команде.
I'm glad Tom is on our team.
Том не лучший игрок в нашей команде.
Tom isn't the best player on our team.
Доллар присоединяется к Валютным Войнам
The Dollar Joins the Currency Wars
Обама Присоединяется к Греческому Хору
Obama Joins the Greek Chorus
Пожилая женщина присоединяется к протесту
An old lady joining the protests
К нему присоединяется другой мужчина.
Someone else joins in.
Там к ним присоединяется Бишоп.
In the meantime, the U.P.P.
Нашей команде пришлось очень много пылесосить за всё время нашей работы.
This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project.
Я горжусь тем, что ты в нашей команде.
I'm proud to have you on our team.
В нашей бейсбольной команде есть два высоких игрока.
We have two tall players in our baseball team.
Дебилам вроде Дэна не место в нашей команде.
An idiot like Dan has no place on this team.
Нам так повезло, что Том в нашей команде.
We're so lucky to have Tom on our team.
Я рад, что они оба в нашей команде.
I'm glad they're both on our team.
Я рад, что они обе в нашей команде.
I'm glad they're both on our team.
Зайнаб из Египта присоединяется к кампании
Zeinab from Egypt joins the campaign
Yemeni Noon Arabia присоединяется к разговору
Yemeni Noon Arabia chimes in
Они были будто в нашей команде! Они вдохновляли нас.
They were our teammates! They were inspiring us.
Многие говорят, что Том лучший игрок в нашей команде.
A lot of people say Tom is the best player on our team.
Я бы хотел, чтобы ты был в нашей команде.
I'd like to have you on our team.
Я бы хотел, чтобы вы были в нашей команде.
I'd like to have you on our team.
Мы не хотим, чтобы Том был в нашей команде.
We don't want Tom on our team.
Я рад, что Том и Мэри в нашей команде.
I'm glad Tom and Mary are on our team.
Я рада, что Том и Мэри в нашей команде.
I'm glad Tom and Mary are on our team.
К нему присоединяется и его новый напарник.
If not, he would not use it.
Индия сейчас также присоединяется к наращиванию военной силы.
India, too, is now joining the military build up.
Таким образом, Россия присоединяется к глобальной экологической инициативе.
Through this collaboration, Russia joins a global environmental initiative.