Перевод "приставка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Микро эта приставка указывает на нечто очень маленькое. | Micro the prefix refers to very small things. |
| Приставка Playstation сегодня мощнее, чем военный суперкомпьютер 1996 года. | A child's Playstation today is more powerful than a military supercomputer from 1996. |
| Игровая приставка Nintendo занимает особое место в массовой культуре Японии. | The original Nintendo game console occupies a special place in Japanese pop culture. |
| Xbox 360 вторая по счёту игровая приставка компании Microsoft, которая последовала за Xbox. | As the successor to the original Xbox, it is the second console in the Xbox series. |
| У тебя будет собственная игровая приставка . Я спросил И как же ты это провернул? | You'll have your own Playstation.' So I said, Well how did you do it? |
| Также были опубликованы технические данные Nintendo Ultra 64 (позднее переименованная в Nintendo 64), но сама приставка не продемонстрирована. | Specifications for the Nintendo Ultra 64 (later renamed Nintendo 64) were released, but there was no hardware shown. |
| Первой была приставка Atari 2600, которая использовала модель 6507 с меньшим количеством выводов и могла адресовать только 8 Кб памяти. | The 2600 used an offshoot of the 6502 called the 6507, which had fewer pins and, as a result, could address only 8 KB of memory. |
| Игровая приставка, известная под кодовыми названиями Xenon, Xbox 2, Xbox FS, Xbox Next и NextBox, была задумана в начале 2003 года. | History Development Known during development as Xbox Next, Xenon, Xbox 2, Xbox FS or NextBox, the Xbox 360 was conceived in early 2003. |
| Аппаратное обеспечение 1990 х 2000 х годов В 1990 году на базе C64 было создана игровая приставка Commodore 64 Games System (C64GS). | In 1990, the C64 was rereleased in the form of a game console, called the C64 Games System (C64GS). |
| Например, приставка Xbox и сенсоры Kinect это шаг вперед, и почти ни один Xbox сегодня без Kinect не продается, ведь всем интересно жестовое управление. | For example, Xbox and Kinect sensors are a step forward. Almost no Xbox is sold without Kinect today, because everyone likes control by gestures. |
| Релиз консоли состоялся 3 декабря 1994 года в Японии, в США приставка появилась 9 сентября 1995 года, а в Европе 29 сентября 1995 года. | The console was released in Japan on December 3, , and was released in North America and Europe in September 1995. |
