Перевод "пристани" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Признание пристани Валонгу историческим объектом помогает положить конец забвению . | It s about closing the door on oblivion |
| В результате размещения мусорных свалок теперь океан находится в нескольких кварталах от пристани Валонго. | Landfill projects have meant the ocean is now a few blocks from Valongo Wharf. |
| Но я отвернулся на мгновение, и его подхватило течение и начало уносить в сторону пристани. | But I turned away for a moment, and he got caught into a riptide and started to be pulled out towards the jetty. |
| Огромный госпиталь, строившийся напротив Олоффсона, разрушен Машины начинают двигаться.. вдалеке по направлению к пристани я вижу огни | A huge hospital that was being built across from the Oloffson has collapsed cars are starting to circulate..I see lights in the distance towards the wharf |
| Последний твит Рильвана с его акаунта moyameehaa был опубликован в 1 02 ночи, и в нем он сообщает, что на пристани видел местную кинозвезду, Юсуфа Шафеу. | Rizwan's last tweet from his account moyameehaa went out at 1 02 a.m. in which he reported seeing local movie star Yoosuf Shafeeu at the ferry station. |
| В течение всего утра Максимовича и его сообщников видели на пристани, а позже он встречался с ними в кафе Coomera Roadhouse, где полиция нашла 40 кг наркотика в машине Toyota Echo. | Maksimovic was observed meeting with his co accused at the marina throughout the morning and later met them at the Coomera Roadhouse cafe, where police found 40 kilograms of the drug in a Toyota Echo. |
| Во Флоте США сообщили, что моряки, работавшие неподалеку над починкой пристани, также помогли в спасательной операции, используя надувные лодки для подвоза людей на берег, пока самолет не затонул примерно в 30 метрах (100 футах) воды. | The U.S. Navy said sailors working nearby on improving a wharf also helped in the rescue by using an inflatable boat to shuttle people ashore before the plane sank in about 30 meters (100 feet) of water. |
| Вскоре Эллиот и его напарник по дайвингу поняли, что у них нет иного выбора, как вернуться к пристани Blue Waters Inn в северо западной части острова изображения, снятые ими под водой, были мутными, словно нечто засекреченное. | Elliot and his diving companion soon had no choice but to find their way back to the jetty at Blue Waters Inn on the northeastern part of the island the underwater images are murky almost eerie. |
