Перевод "приступ астмы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У Тома был приступ астмы. | Tom had an asthma attack. |
| Том страдает от астмы. | Tom suffers from asthma. |
| Приступ депрессии сдвиг вправо. | If you have a bout of depression, you'll go to the right side. |
| Он перенёс сердечный приступ. | He had suffered a heart attack. |
| У меня был приступ. | I had a seizure. |
| У меня сердечный приступ. | I'm having a heart attack. |
| У Тома приступ паники. | Tom is having a panic attack. |
| Тома поразил сердечный приступ. | Tom was struck down by a heart attack. |
| У него случился сердечный приступ. | He'd had a heart attack. |
| У него будет сердечный приступ. | He's going to have a heart attack. |
| У меня был сердечный приступ. | I had a heart attack. |
| У меня случился сердечный приступ. | I had a heart attack. |
| У Тома был сердечный приступ. | Tom had a heart attack. |
| У Тома случился сердечный приступ. | Tom had a heart attack. |
| У Мэри был приступ паники. | Mary had a panic attack. |
| У меня был сердечный приступ. | I had a seizure. |
| У меня будет сердечный приступ. | I'm going to have a heart attack. |
| У Тома был приступ кашля. | Tom had a coughing spell. |
| У Тома случился приступ паники. | Tom had an anxiety attack. |
| У Тома, похоже, сердечный приступ. | Tom seems to be having a heart attack. |
| У сами сейчас приступ тревоги. | Sami is having an anxiety attack. |
| У Тома был приступ гнева. | Tom had a temper tantrum. |
| Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве. | My daughter frequently experienced asthma attacks as a child. |
| Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве. | As a child, my daughter had frequent asthma attacks. |
| У Тома случился лёгкий сердечный приступ. | Tom had a mild heart attack. |
| В детстве у моей дочери часто были приступы астмы. | As a child, my daughter had frequent asthma attacks. |
| У моей дочери в детстве часто были приступы астмы. | My daughter often had asthma attacks when she was a child. |
| То есть, пациент получал развернутый судорожный приступ. | So people would have a real grand mal seizure. |
| У Вас когда нибудь был сердечный приступ? | Have you ever had a heart attack? |
| У тебя когда нибудь был сердечный приступ? | Have you ever had a heart attack? |
| У меня чуть сердечный приступ не случился. | I almost had a heart attack. |
| Моя дочь, когда была маленькой, часто страдала от приступов астмы. | My daughter, as a child, often suffered from asthma attacks. |
| У него случился приступ острой боли в желудке. | He was attacked by a sharp pain in his stomach. |
| В прошлом году у Тома был сердечный приступ. | Tom had a heart attack last year. |
| В прошлом году у Тома случился сердечный приступ. | Tom had a heart attack last year. |
| Я думал, что со мной приключится сердечный приступ. | I thought I was going to have a heart attack. |
| Во время полёта у одной женщины случился сердечный приступ. | A woman had a heart attack on the flight. |
| У Норта случается приступ паники и он теряет сознание. | North has a panic attack, and begins to lose consciousness. |
| Сердечный приступ случается с приблизительно 140 000 людей в Англии ежегодно, и у четверти из них происходит еще один приступ или инсульт. | Some 140,000 people have a heart attack in England every year, and a quarter of these go on to have another attack or a stroke. |
| Я был уверен, что сейчас у меня будет сердечный приступ. | And I was sure that I was going to have a heart attack. |
| У меня из за тебя чуть сердечный приступ не случился. | You almost gave me a heart attack. |
| У меня из за вас чуть сердечный приступ не случился. | You almost gave me a heart attack. |
| и две оценки чересчур занижены это вероятность утонуть и умереть от астмы. Почему? | Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why? |
| У него случился приступ из за кислородного отравления, и он утонул. | He had an oxygen toxicity seizure and he drowned. |
| Люди, которых уже настиг один приступ, подвергаются большему риску получить другой. | People who have already have one attack are at a higher risk of having another. |