Перевод "притупляет" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Dulls Dulled Senses Trauma Assuage

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Алкоголь притупляет чувства.
Forget it. Drinking dulls your senses.
Притупляет мысль, мешает творчеству.
It dulls thinking and blocks creativity.
Он говорил, что quot море это вселяющее ужас место quot и что плавание в морях quot притупляет ум и портит характер quot .
He said that the sea is a horrible place and that sailing the seas was stupefying to the mind and poisonous to the temper .
Мозг реагирует на эту травму и по разному её притупляет, поэтому она так сильно влияет на поведение человека, ведь мозг обрабатывает её всю дальнейшую жизнь.
And the brain reacts to this trauma and develops differently, which is why childhood trauma has a much bigger impact on behavior later and the whole way the brain operates later in life.
Во многих сферах деятельности угрожающая по своим масштабам безработица притупляет амбиции и подрывает моральное состояние кроме того, как мы знаем, гражданские конфликты оказывают на молодежь особенно разрушающее воздействие.
In many areas, rampant unemployment dulls their ambition and undermines morale, and we know that civil conflict can have a particularly devastating effect on the young.