Перевод "приходят случиться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда они приходят? | When are they coming? |
| Это могло случиться. | It could happen. |
| Это может случиться. | That can happen. |
| Это может случиться. | That could happen. |
| Что могло случиться? | What could happen? |
| Что может случиться? | What might happen? |
| Всякое может случиться. | Anything can happen. |
| Герои приходят, герои уходят. | Heroes come, heroes go. |
| программисты приходят и уходят. | The programmers come and go. |
| Деньги приходят и уходят. | Money comes and goes. |
| Пусть они все приходят. | Let them all come. |
| Зачем они сюда приходят? | Why do they come here? |
| Может ли случиться противоположное? | Could the opposite happen? |
| Этого не должно случиться. | That must not happen. |
| Такое вообще может случиться? | Would that ever happen? |
| Теперь всякое может случиться. | Anything can happen now. |
| Как это могло случиться? | How could that happen? |
| Как это могло случиться? | How could this have happened? |
| Могло случиться что угодно. | Anything could happen. |
| Как это могло случиться? | How could this happen? |
| Как это могло случиться? | How could that have happened? |
| Как это могло случиться? | How could that have occurred? |
| Это не может случиться. | That can't happen. |
| Этого не должно случиться. | This shouldn't happen. |
| Не дай этому случиться. | Don't let that happen. |
| Не дайте этому случиться. | Don't let that happen. |
| Теперь всё может случиться. | Anything may happen now. |
| Смотри, что может случиться. | Look what can happen. |
| Смотрите, что может случиться. | Look what can happen. |
| Этого не могло случиться. | That couldn't happen. |
| Это может опять случиться. | It can happen again. |
| Как такое может случиться? | How can that happen? |
| Том позволил этому случиться. | Tom allowed this to happen. |
| Что ещё могло случиться? | What else could happen? |
| Как такое могло случиться? | How could such a thing happen? |
| На ум приходят три примера. | Three examples come to mind. |
| На ум приходят несколько сценариев. | Several scenarios come to mind. |
| Приходят мужички батюшка, отец, вызволь! | The peasants come along, and say, Be a father to us! Help us! |
| Остальные приходят со всего мира. | The rest are a mix from across the globe. |
| Поезда приходят намного чаще автобусов. | Trains come more often than buses. |
| Когда ваши родители приходят домой? | When are your parents coming home? |
| Когда твои родители приходят домой? | When are your parents coming home? |
| Автобусы всегда приходят по три. | Buses always come in threes. |
| Поэтому люди сюда и приходят. | That's why people come here. |
| Так не должно было случиться. | It did not have to be this way. |
