Перевод "приходящий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приходящий к власти президент Китая Си Цзиньпин это сын бывшего премьер министра Си Чжунсюня. | South Korea s recently elected president, Park Geun hye, is the daughter of Park Chung Hee, who ruled the country from 1961 to 1979. |
| Приходящий к власти президент Китая Си Цзиньпин это сын бывшего премьер министра Си Чжунсюня. | China s incoming president, Xi Jinping, is the son of Xi Zhongxun, a former vice premier. |
| Общеизвестно, что Обама наследовал обваливающуюся финансовую систему, приходящий в упадок мировой порядок и вездесущую угрозу глобального терроризма. | Admittedly, Obama inherited a collapsing financial system, a declining world order, and the ever present threat of global terrorism. |
| Часто, постепенный экономический рост, приходящий с установлением открытости торговли, делится неравномерно более того, во многих случаях некоторые получают меньшую долю, чем прежде. | Often, the incremental growth that comes with a trade opening is unevenly shared moreover, in many cases, some receive a smaller share than they did before. |