Перевод "приютить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это гостеприимство всеобщая обязанность приютить любого гостя. | This kind of hospitality is a universal obligation to welcome every guest. |
| В комментариях десятки людей выразили желание приютить Мистера Красавчика. | In the comments, dozens of people expressed a desire to take in Mr. Handsome. |
| Он должен приютить беженцев из любой страны, не только из Сирии. | Its purpose is to host asylum seekers from any country, not just Syria. |
| Мы не должны отказываться от основных ценностей европейской цивилизации, в том числе обязанность приютить беженцев. | We must not abandon the core tenets of European civilization, including the obligation to shelter refugees from evil. |
| У ЕС есть достаточно возможностей приютить тысячи беженцев, не говоря о том, что это его моральный долг как гарант прав человека. | The EU has sufficient capacity to accommodate thousands of asylum seekers, in addition to its moral duty as a guarantor of human rights. |
| Центр для беженцев в городе Яготине неподалеку от украинской столицы был построен, чтобы приютить тех, кто ищет убежища со всего мира. | The refugee center in Yahotyn, a town not far from the Ukrainian capital, was built to house asylum seekers from all over the world. |
| Специально нарушить закон, чтобы потом, сидя дома, искать, кто его готов приютить у себя, чтобы свалить подальше из ненавистной Рашки , написал Столяров в Facebook, прося подписчиков распространить изображение. | He specifically breaks the law, so that later, sitting at home, he can search for somebody to harbor him, so he can piss off from crappy Rasha, Stolyarov wrote on Facebook, asking his subscribers to share the image. |
