Перевод "приятная пища" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это приятная забава. | It's good fun. |
| Какая приятная неожиданность! | What a pleasant surprise! |
| Это приятная новость. | That's welcome news. |
| Какая приятная семья! | What a nice family! |
| Это пища. | This is food. |
| Это пища. | It's food. |
| Вода приятная и прохладная. | The water is nice and cool. |
| Она весьма приятная соседка. | She is a most gracious neighbor. |
| У него приятная внешность. | He's a good looking guy. |
| У неё приятная внешность. | She's a good looking girl. |
| У вас приятная улыбка. | You've got a nice smile. |
| У Тома приятная улыбка. | Tom had a nice smile. |
| И пища хороша. | And the food is good too. |
| Есть бесплатная пища. | There's free food. |
| Та пища трудноперевариваема. | That food's hard to digest. |
| Пища первейшая необходимость. | Food is a basic necessity. |
| Эта книга приятная для чтения. | This book is pleasant to read. |
| В этом ресторане приятная атмосфера. | The atmosphere in this restaurant is nice. |
| В этой гостинице приятная обстановка. | The hotel has a pleasant atmosphere. |
| У Тома очень приятная улыбка. | Tom has a very nice smile. |
| Это не очень приятная новость. | This is not good news. |
| Это не очень приятная новость. | This isn't good news. |
| Пища необходима для жизни. | Food is essential to life. |
| Пища это основа жизни. | Food is essential to life. |
| Пища переваривается в желудке. | Food is digested in the stomach. |
| Ему нравится индийская пища. | He likes Indian food. |
| Пища здесь совершенно несъедобна. | The food here isn't fit to eat. |
| Молоко пища для младенцев. | Milk is a food for babies. |
| И всем им нужна пища. | And so that number also demands food. |
| Вот вам пища для размышления. | I'd like to leave you with that thought, and thank you for your attention. |
| Тому, вроде, нравится японская пища. | Tom seems to like Japanese food. |
| Мне очень нравится китайская пища. | I like Chinese food a lot. |
| Будет день, и будет пища. | A day will be and food will be. |
| Вот некоторая пища для размышления. | Here's something to think about. |
| Пища жизненно необходима для выживания. | Food is essential for survival. |
| Пряная пища вызывает у меня икоту. | Spicy food makes me hiccup. |
| Сегодня стали дозволенными вам блага любая разрешенная Аллахом пища . И пища тех, кому даровано Писание мясо, зарезанное иудеями и христианами , разрешается вам и ваша пища мясо разрешается им. | On this day all things that are clean have been made lawful for you and made lawful for you is the food of the people of the Book, as your food is made lawful for them. |
| Но что это такое пища для глаз ? | But what could that be, eye meat? |
| Это, несомненно, самая приятная для меня за последнее время победа. | This is surely the most satisfying victory I have had in some while. |
| Но для меня пища это прежде всего уважение. | And above all, to me, food is about respect. |
| Бюстгальтеры, зараженные грибком, и пища, непригодная для жевания | Fungus infested bras and unchewable food |
| Пусть пища будет твоим лекарством, а лекарство пищей. | Let food be thy medicine and medicine be thy food. |
| Все свидетельствует о том, что это будет не самая приятная история. | All indications are that it will not be a pretty story. |
| Пища это взаимопомощь. Честность. Это то, чем мы являемся. | It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. |
| Поэтому я и отвечаю, что это пища для глаз. | So, I say, No, I make eye meat, instead. |
