Перевод "приятного обеда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приятного аппетита! | Enjoy your meal! |
| Приятного чтения! | We hope you enjoy it! |
| Приятного аппетита! | Bon appetit! |
| Приятного полёта! | Have a nice flight. |
| Приятного путешествия! | Have a nice trip! |
| Приятного аппетита! | Have a good meal! |
| Приятного пребывания! | Enjoy your stay. |
| Приятного аппетита. | Enjoy your meal. |
| Приятного сна! | Have a nice sleep! |
| Приятного аппетита. | Bon appetit. |
| Приятного путешествия. | Have a pleasant journey. |
| Приятного продолжения. Спасибо. | Enjoy the rest of the show. Thank you. |
| Приятного было мало. | It wasn't a pleasant job. |
| Удачи и приятного времяпрепровождения! | You only need to do some (well, maybe not some) reading, that's all! |
| Желаю вам приятного путешествия. | I wish you a good journey. |
| Желаем вам приятного путешествия. | We wish you a pleasant journey. |
| Желаем вам приятного полёта. | We wish you a pleasant flight. |
| Спасибо большое. Приятного вам вечера. | Thank you very much. Have a good night. |
| Приятного в жизни мне нет. | There is nothing that is pleasant in life for me.' |
| Нет ничего приятного в жизни. | Nothing is pleasant in life. |
| Я пожелал ему приятного путешествия. | I wished him a good journey. |
| Время обеда. | It's time for lunch. |
| Приветствуем вас и желаем приятного времяпрепровождения с нами . | We bid you a warm welcome and pleasant stay. |
| Увидимся после обеда. | I'll see you again this afternoon. |
| Было время обеда. | It was lunchtime. |
| Я жду обеда. | I'm waiting for lunch. |
| До обеда полчаса. | It's a half hour till lunch. |
| Было время обеда. | It was time for lunch. |
| После обеда прояснится. | It'll clear up in the afternoon. |
| После обеда всё мирно. | The afternoon is peaceful. |
| После обеда он ушёл. | He left after he had lunch. |
| После обеда вас устроит? | Would after lunch be convenient for you? |
| После обеда тебя устроит? | Would after lunch be convenient for you? |
| Папа потянулся после обеда. | Dad stretched after dinner. |
| Вы после обеда свободны? | Are you free in the afternoon? |
| Ты после обеда свободен? | Are you free in the afternoon? |
| Ты после обеда свободна? | Are you free in the afternoon? |
| Она читает после обеда. | She reads after lunch. |
| Позвони мне после обеда. | Call me this afternoon. |
| Позвоните мне после обеда. | Call me this afternoon. |
| Я уезжаю после обеда. | I'm leaving in the afternoon. |
| Я вернусь после обеда. | I'll be back after lunch. |
| Том ушёл после обеда. | Tom left after lunch. |
| Давай прогуляемся после обеда. | Let's go for a walk after lunch. |
| Том зайдет после обеда. | Tom is coming over after lunch. |
