Перевод "при экстренном торможении" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Front Circumstances Under Nothing Keep Emergency Emergency Burner Uninhabitable Territories

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В экстренном случае вызывайте полицию.	In case of an emergency, call the police.
В экстренном случае вызывай полицию.	In case of an emergency, call the police.
В экстренном случае позвоните мне по этому номеру.	In case of an emergency, phone me at this number.
По какому номеру мне следует звонить в экстренном случае?	What number should I call in case of an emergency?
Европа играет важную роль в торможении демократических реформ в Ливии и Саудовской Аравии.	Europe has played a major role in retarding democratic reform in Libya and Saudi Arabia.
С тех пор политика центрального правительства заключалась в торможении экономики всякий раз, когда возникала тенденция к перегреву.	Since then, the central government s policy stance has been to put brakes on the economy whenever there is a tendency toward over heating.
С тех пор олитика центрального правительства заключалась в торможении экономики всякий раз, когда возникала тенденция к перегреву.	Since then, the central government s policy stance has been to put brakes on the economy whenever there is a tendency toward over heating.
10. выражает также озабоченность по поводу задержки с набором персонала и заполнением 93 должностей, финансируемых со вспомогательного счета, которые были утверждены в декабре 2000 года в экстренном порядке	10. Also expresses concern over the delay in the recruitment and staffing of the 93 support account posts approved in December 2000 on an urgent basis
formula_102 при formula_103 formula_104 при formula_105 (следует из формулы Стирлинга) formula_106 при formula_105.	In 1918 the same authors introduced the two new symbols formula_103 and formula_104, thus defined formula_105 formula_106.
При сочетании ХХ рождается девочка, при сочетании YY мальчик.	XX makes you a girl and XY a boy.
При помощи KSnapshot.	Use KSnapshot.
Нюансы при компилировании	Considerations When Building
Снято при поддержке...	Brought to you by...
Он при деньгах.	He's in the money.
Он при деньгах.	He is in the money.
Собака при смерти.	The dog is close to death.
Он при смерти.	He is about to die.
Дедушка при смерти.	The grandfather is on his deathbed.
Старик при смерти.	The old man is near death.
Как при делении, так и при синтезе выделяется большое количество энергии.	Both fission and fusion produce a lot of energy.
Оно составляет 200 бар при отправлении и 100 бар при прибытии.	This is 200 bar on leaving and 100 bar on arrival.
При стимулировании получается симфония.	You stimulate it it produces a symphony.
При разговоре с ФБР.	This is with the FBI.
Случайные промежутки при пересдаче	Randomly Placed Gaps on Redeal
Постоянный представитель Мексики при	Permanent Representative of Mexico
При помощи этого резонанса.	Through that resonance.
Сворачивать Transmission при запуске	Start Transmission Minimized
Это помогло при запуске.	This helped us with our launch.
Она пострадала при пожаре.	She was a burn survivor.
Металл сжимается при охлаждении.	Metal contracts when cooled.
Магнитофон помогает при учёбе.	The tape recorder is a useful aid to teaching.
Храни при низкой температуре.	Keep it at a lower temperature.
Храните при низкой температуре.	Keep it at a lower temperature.
Вода испаряется при нагревании.	Water evaporates when it is heated.
Он поранился при падении.	He hurt himself when he fell.
А я при чём?	What does that have to do with me?
Ее муж при смерти.	Her husband is about to die.
Он поранился при падении.	He hurt himself upon falling.
При аварии разбить стекло.	Break the glass in case of emergency.
Я был при смерти?	Was I about to die?
Мэри умерла при родах.	Mary died in childbirth.
Мэри умерла при родах.	Mary died during childbirth.
При чём здесь это?	What does that have to do with anything?
Держите руки при себе.	Keep your hands to yourself.
Держи руки при себе.	Keep your hands to yourself.

Display this page in English