Перевод "при этом согласны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Правые и левые в этом вопросе во многом согласны. | There is a lot of consensus between the Left and the Right on this subject. |
| В этом вопросе Греция и МВФ согласны друг с другом. | On this point, Greece and the IMF agree. |
| При этом выполняется равенствоformula_17. | That is, formula_81. |
| Согласны? Да? | Agreed? Yes? |
| Все согласны. | Everyone is agreed. |
| Мы согласны. | We agree. |
| Они согласны. | They agree. |
| Все согласны. | Everybody agrees. |
| Все согласны. | Everyone agrees. |
| Все согласны. | All agree. |
| А как же вы сами, согласны в этом со Спенсером? спросил Левин. | 'And how do you agree with Spencer yourself in this matter?' |
| Он улыбнулся при этом вопросе. | The question made him smile. |
| При этом после последовало сразу . | Coyne, G. V., Hoskin, M. A., Pedersen, O. |
| Верно? Вы согласны. | Right? You agree. |
| А вы согласны? | Do you? |
| Вы не согласны? | Do you disagree? |
| Вы не согласны? | Don't you agree? |
| Мы оба согласны. | We both agree. |
| Мы обе согласны. | We both agree. |
| Мы тоже согласны. | We agree as well. |
| Надеюсь, вы согласны. | I hope you agree. |
| Мы были согласны. | We agreed. |
| Не все согласны. | Not everyone agrees. |
| Мы полностью согласны. | We totally agree. |
| Вроде все согласны. | Everyone seems to agree. |
| Надеюсь, все согласны. | I hope everyone agrees. |
| При этом голландцы всегда делали так... | And the Dutch, they always go ... |
| При этом крупные потери несёт энергоэффективность. | A big loser here is energy efficiency. |
| При этом мы учимся дружеским отношениям, | And we learn amity. |
| При этом можно придерживаться разумного графика. | A reasonable timetable is possible. |
| При этом он регулярно получал жалование. | That being said, he still received his salary regularly. |
| При этом вложении гарантируется шестипроцентный доход. | A 6 yield is guaranteed on the investment. |
| Не упоминай об этом при нем. | Don't mention the matter to him. |
| Вы можете видеть при этом освещении? | Can you see in this light? |
| Не говори об этом при нём. | Don't talk about that in front of him. |
| Я содрогаюсь при мысли об этом. | I shudder at the thought. |
| Не говорите об этом при нём. | Don't talk about that in front of him. |
| Все согласны, я счастлив. | Everybody goes, I'm happy. |
| Вы согласны или несогласны? | Do you agree or disagree? |
| Многие согласны с ним | Many expressed their agreement with him |
| Все с тобой согласны. | Everybody agrees with you. |
| Все с вами согласны. | Everybody agrees with you. |
| Все с тобой согласны. | All agree with you. |
| Все с вами согласны. | All agree with you. |
| Мы с вами согласны. | We agree with you. |
