Перевод "пробивать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ради них в первую очередь и есть смысл пробивать реформу МВД. | Because of them, it makes sense to push forward police reforms. |
| Как ты будешь пробивать себе дорогу в жизнь без хорошего образования? | How can you make your way in life without a good education? |
| Новое пробивать всегда трудно ведь это значит делать то, что большинство не в состоянии с лёгкостью воспринять. | Innovation is hard because it means doing something that people don't find very easy, for the most part. |
| Так я присоединился к туру в поддержку организации Amnesty , а затем, в 88 ом, я взялся за работу Боно, пытаясь научиться пробивать , | So I got involved with this tour, which was for Amnesty, and then in '88 I took over Bono's job trying to learn how to hustle. |
| Они по ночам на лодках патрулировали вдоль дамб и вбивали сваи (которые были скрыты водою, но должны были пробивать борта напоровшимся бригантинам). | Rest...do not think it a small thing that you have escaped with your lives from that strong city...if we thought of you as brave men before, we consider you much braver now. |
