Перевод "пробная откачка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пробная откачка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пробная игра | New Sandbox Game |
| Пробная страница | Test Page |
| 30 дневная бесплатная пробная версия. | TWlST TWlST TWlST. 30 day free trial. |
| Пробная подписка на сайте игры. | Try for free at trial.eveonline.com |
| Пробная программа была одобрена в Соединённых Штатах в 2002 году. | A demonstration program was adopted in the United States in 2002. |
| Пробная вакцина показывает многообещающие результаты на пациентах с рядом типов рака | A trial vaccine is showing promising results in patients with a range of cancers. |
| Пробная массовая оценка стоимости зданий также была проведена в масштабах всей страны. | Pilot mass valuation of buildings was also performed for the entire country. |
| Пробная страница успешно отправлена на печать. Дождитесь завершения печати и нажмите кнопку OK. | Test page successfully sent to printer. Wait until printing is complete, then click the OK button. |
| К тому времени, как закончилась пробная версия нашей программы, тысяча других школ захотела присоединиться. | By the time the pilot had finished, we had the names of a thousand schools that wished to join. |
| Два года спустя была записана пробная двухчасовая кассета, где Шёнберг сам пел все роли и аккомпанировал себе на фортепиано. | Two years later, a two hour demo tape with Schönberg accompanying himself on the piano and singing every role was completed. |
| Последняя из таких проверок крупномасштабная пробная перепись была проведена в августе 2004 года с участием примерно 21 000 домохозяйств. | The most recent test, the 2006 Census Major Test was conducted in August 2004 covering approximately 21 000 households. |
| h) в МООНСЛ было обнаружено, что из баков около вертолетной площадки производится откачка топлива, и у семи местных сотрудников было найдено 1364 литра дизельного топлива. | (h) The sale of assets was not conducted in accordance with the Financial Regulations and Rules at UNMIL ( 22,256). |
| Пробная версия была выложена для свободного скачивания 7 августа, а с 20 августа по 28 сентября 0verflow вела рекламную кампанию. | A trial was publicly released for download on August 7, and from August 20 to September 28, 0verflow promoted the game. |
| Была прорыта пробная траншея и найдено девять трупов, что дает основания полагать, что в могиле находится не менее 200 человек. | A test trench was dug that exposed 9 corpses, which would indicate a grave containing as many as 200 persons. |
| Нет риска, четыре недели, хорошая пробная версия, и Вы получите бесплатные цифровые весы, и до пятидесяти пяти долларов в бесплатной доставке. | No risk, four weeks, great trial, and you get a free digital scale, and up to fifty five dollars in free postage. |
| Вместе с тем Группа отмечает наличие свидетельств, доказывающих, что вскоре после прекращения оккупации Кувейта Ираком откачка подземных вод в Кувейте возобновилась примерно в тех же объемах, что и до войны. | Although Kuwait stated that it would provide further details on the scope of the study, including the basis on which the expenses claimed were calculated, the information that Kuwait provided was insufficient for a full evaluation of the proposed study. |
| Не более 1 SBS сервера на организацию (дополнительные серверы должны быть, как минимум, версии Standard)Пробная версия доступна для скачивания на веб сайте Microsoft TechNet Small Busines Server 2008. | The premium edition will contain a license for Windows Server 2008 and SQL Server 2008 Standard Edition, with the option to run SQL Server on either the main SBS server, or a second server. |
| Пробная ацетатная пластинка, изготовленная Universal Recording Corporation of Chicago приблизительно в мае 1963 года, содержала те же 14 песен, что и на альбоме, изданном в Великобритании, и с тем же названием Please Please Me . | A surviving acetate made by Universal Recording Corporation of Chicago, probably in May 1963, contains all 14 songs in the same order as on the UK album, with the title still listed as Please Please Me . |
| Но это не считается, потому что это только пробная игра! The text may not be too wide. So please use some HTML BR tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! | But it does not count because it is the sandbox! |
Похожие Запросы : откачка продукт - откачка цикл - страна откачка - шире откачка - обучение откачка - поддержка откачка - вакуумная откачка - национальная откачка - клиент откачка - график откачка - живица откачка - управление откачка - производство откачка - менеджер откачка
