Перевод "пробуждением" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот вакуум теперь заполнен Арабским пробуждением. | This vacuum has now been filled by the Arab Awakening. |
| Но кризис в Грузии стал грубым пробуждением. | But the Georgia crisis provided a rude awakening. |
| Некоторые комментаторы стали называть этот момент арабской весной , пробуждением, которое может навсегда подорвать самодержавие на Ближнем Востоке. | Some commentators have taken to calling this moment the Arab Spring, an awakening that might permanently cripple autocracy in the Middle East. |
| И хотя тектонические сдвиги в регионе были вызваны Арабским пробуждением , его игроки не ограничены арабским миром или границами ближневосточного конфликта. | And, while the tectonic shift in the region was triggered by the Arab Awakening, its players are not limited to the Arab world or to the confines of the Middle East conflict. |