Перевод "проверен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Изначальный пост (доступ проверен 26 апреля 2017 года) доступен здесь . | The original post accessed 26 April 2017 is available here. |
| Ключевым показателем любого договора о контроле над вооружениями является то, насколько эффективно он может быть проверен. | A key measure of the viability of any arms control treaty is how effectively it can be verified. |
| Следующий рецепт был проверен на SuSE Linux 5.0, и он должен работать на других дистрибутивах UNIX. Настоятельно рекомендуется делать копии файлов настройки, прежде чем менять их! Добавьте в etc profile следующее | Now that everything needed to run KDE has been installed, you can go on to chapter 4 where you will start KDE for the first time. |
