Свяжитесь с нами, чтобы проверить наличие.	Contact us to check availability.
Криминалисты определили наличие более 20 внешних и внутренних повреждений, вызванных прямыми и непрямыми ударами.	Forensic experts described the over 20 external and internal injuries caused by direct or indirect punches.
Других повреждений нет.	There's no other damage.
Судно не получило повреждений.	The ship was not damaged.
Я не вижу никаких повреждений.	I don't see any damage.
Последние определяют размеры повреждений и ущерба.	The latter are determining the extent of the physical and monetary damages.
Проверить HTML	Validate HTML
Проверить CSS	Validate CSS
Проверить ссылки	Validate Links
Проверить подпись	Verify Signature
Мы можем проверить.	We can check.
Мне нужно проверить.	I need to check.
Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений.	To that end, mental damage is preferable to physical injury.
Наличие связи есть.	They are.
Они могут проверить адреса?	Can they check the addresses?
Ты хочешь проверить это?	Do you want to look into it?
Мне следует проверить масло?	Shall I check the oil?
Это предложение нужно проверить.	This sentence needs to be checked.
Дайте мне проверить бумажник.	Let me check my wallet.
Мы должны обязательно проверить.	We must check.
Я могу это проверить.	I can verify that.
Мне нужно проверить почту.	I need to check my mail.
Я должен это проверить.	I should check on that.
Мне надо было проверить.	I should've checked.
Ты можешь это проверить?	Can you verify that?
Вы можете это проверить?	Can you verify that?
Тебе лучше снова проверить.	You'd better check again.
Позвольте мне проверить расписание.	Let me check the schedule.
Дайте мне проверить расписание.	Let me check the schedule.
Мне нужно проверить пирог.	I need to check on the cake.
Мне нужно это проверить.	I need to check it.
Нам придётся это проверить.	We're going to have to verify this.
Тебе лучше проверить дважды.	You'd better double check.
Вам лучше проверить дважды.	You'd better double check.
Тому придётся это проверить.	Tom is going to have to verify this.
Первый раз некомпетентность исламистов позволила изваянию избежать серьезных повреждений.	The first time, the image escaped heavy damage because of the militants incompetence.
Путин поручил Генпрокуратуре проверить Байкал	Putin has instructed the Office of the Prosecutor General to check Baikal
Тестировать проверить корректность введенной информации.	Validate plugin if checked, quantaplus will test if the entered information is correct or not. Uncheck if the plugin is not yet available, but you will install later, so you can close the dialog.
Проверить почту, Твиттер, Фейсбук 5.	Go online (Facebook, Twitter, email) 5.
Я зайду проверить в восемь.	I'm going to check out at eight.
Позвольте мне проверить ваш билет.	Let me check your ticket.
Тебе надо бы проверить зрение.	You should have your eyes examined.
Вам надо бы проверить зрение.	You should have your eyes examined.
Тебе следует проверить свои глаза.	You should get your eyes examined.
Тебе надо бы проверить зрение.	You should get your eyes examined.

Display this page in English