Перевод "проверить с помощью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проверить - перевод : проверить - перевод : проверить - перевод : проверить - перевод : проверить - перевод : проверить - перевод : проверить с помощью - перевод : проверить - перевод : проверить с помощью - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можно мне проверить почту с помощью вашего планшета? | Can I check my email on your tab? |
| Можем ли мы это проверить с помощью эксперимента? | Can we test that experimentally? |
| Это результат после подстановки, и возможно вы захотите проверить значения с помощью компьютера. | So this is the result after plugging it in and you might just want to verify it using a computer. |
| Кроме того, секретариат включил ссылку на вебсайт, с помощью которого Стороны имеют возможность проверить состояние неуплаченных взносов. | In addition, the secretariat established a link with the website whereby Pparties are able to check the status of the outstanding contributions. |
| Выберите Исключить при проверке почты если не хотите проверять эту учётную запись когда используете Файл Проверить почту. Вы всё ещё можете проверить новые сообщение в этой учётной записи с помощью Файл Проверить почту в ящике. | Select Exclude from quot Check Mailquot if you do not want to check this account whenever you use File Check Mail. You can still check for new messages on this account with File Check Mail In. |
| То есть в будущем вы сможете пойти в супермаркет и с помощью фемтокамеры проверить свежесть продукта, не трогая его. | So in the future, when this femto camera is in your camera phone, you might be able to go to a supermarket and check if the fruit is ripe without actually touching it. (Laughter) |
| Сообщения из очереди будут отправлены после того как вы проверите почту вручную, например с помощью Файл Проверить почту. Естественно, вы можете вручную отправить сообщения из очереди с помощью Файл Отправить из очереди. | Queued messages will be sent after you have manually checked for new mail, eg with File Check Mail. Of course, you can also manually send the queued messages with File Send queued messages. |
| Свяжитесь с нами, чтобы проверить наличие. | Contact us to check availability. |
| Можно с твоего планшета почту проверить? | Can I check my email on your tab? |
| Проверить | Shows the amount of times you did not know the right answer. |
| Проверить | Test Login |
| Проверить | Test Login |
| Проверить | Checkout |
| Проверить | Evaluate |
| Проверить | Validate |
| Проверить | Validates XML. |
| Проверить | Probe |
| Проверить | Test login |
| Проверить | Action name |
| Проверить | Test |
| Проверить | Check |
| Проверить | Verify |
| Проверить | Verify |
| Проверить | Check |
| Проверить | Verify |
| Проверить | Test |
| Проверить | JavaScript console |
| Проверить | Verify |
| Проверить | Recheck |
| Давайте начнем с первой, проверить два, три. | Let's start with the first one, test two, three. |
| Проверить HTML | Validate HTML |
| Проверить CSS | Validate CSS |
| Проверить ссылки | Validate Links |
| Проверить подпись | Verify Signature |
| Необходимо проверить. | To be checked. |
| Необходимо проверить. | To be checked. |
| Проверить поверхность | Verify Integrity |
| Проверить ссылки | Validate Links |
| Проверить гамут | Check gamut |
| Проверить файлы | Check files |
| Проверить опять | Check again |
| Проверить части | Verify Chunks |
| Проверить звук | Test sound |
| Проверить выражение... | Evaluate Expression... |
| Проверить архив | Test Archive |
Похожие Запросы : с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - проверить с - проверить с
