Перевод "проверки проводимые" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Латвии нет причин скрывать свое внутреннее положение она приветствует неоднократные обследования, проводимые с целью проверки соблюдения ею прав человека. | Latvia has no reason to hide its internal situation and has thus welcomed numerous examinations of its human rights record. |
| Посещения, проводимые инспекционной службой | Inspection visits |
| Показать события проверки показывать проверки | Show checkout events shows checkouts |
| Комплексные мероприятия, проводимые министерством здравоохранения. | Comprehensive actions by the Ministry of Health |
| Посещения, проводимые комиссией по надзору | Visits by the prison supervisory boards |
| проводимые колониальными державами ... проект решения | Military activities and arrangements by colonial Powers draft decision |
| Н. Подготовительные мероприятия, проводимые НПО | H. Preparations by non governmental organizations |
| Проверки | Tests |
| Виды проектов (работ), проводимые сектором ИТ | Types of projects (tasks) conducted by the IT sector |
| Совещания, проводимые под эгидой Рабочей группы | Meetings under the auspices of the Working Group |
| Обзорные проверки | Peer review |
| программа проверки | checker |
| Ошибка проверки | Checkout Error |
| Результат проверки | Result of evaluation |
| Параметры проверки | KDat Verify Options |
| Интервал проверки | Timer Interval |
| Результат проверки | Test Result |
| Установки проверки | Validation Options |
| Состояние проверки | Regression Testing Status |
| Интервал проверки | Check interval |
| Диапазон проверки | Check range |
| Условия проверки | Add Validity Check |
| Условия проверки | Tabulator |
| Ошибка проверки | Verify failure |
| Параметры проверки | Verification Settings |
| Еще проверки? | An examination? |
| Результаты проверки | Results of the audits |
| Другие мероприятия, проводимые Руководителями исследований по озону | Small changes in the funding requirement were determined as a result of refined calculations. |
| А. Мероприятия, проводимые под руководством Управления общего | A. Activities under the supervision of the Office of General |
| Операции и процедуры, проводимые в Чешской Республике | Surgery and Procedures Performed in the Czech Republic |
| Проводимые курсы можно классифицировать под тремя заголовками | Indeed,Indeed, althoughalthough itit worksworks closelyclosely withwith |
| Результат проверки выражения | The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog. |
| Для проверки IMAP | To test IMAP |
| Настройка проверки знаний | Configuring Quizzing |
| Настроить модуль проверки | Configure Validator Plugin |
| Настройка серверов проверки | Configure Validating Servers |
| Строка для проверки | Move Variable Down |
| Выполнение проверки правописания... | Performing spell check... |
| Настройка проверки орфографииName | Configure the spell checker |
| Параметры проверки орфографии | Spell checking Options |
| Ошибка проверки сценария | Script Validation Failed |
| Записать без проверки | Save Nevertheless |
| Без проверки подкаталогов | No subtree check |
| Программа проверки орфографии | Spellchecker |
| Результат проверки орфографии | Spell Result |
Похожие Запросы : проверки, проводимые - операции, проводимые - реформы, проводимые - мероприятия, проводимые - мероприятия, проводимые - проводимые в соответствии с - мероприятия, проводимые в течение - после проверки - для проверки - план проверки - результаты проверки - процедура проверки - запрос проверки
