Перевод "проверки безопасности аэропорта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ради нас не включают функцию проверки безопасности в Facebook. | We do not get a safe button on Facebook. |
| Китайские власти стали осуществлять проверки безопасности иностранных технологических компаний, включая Apple. Проверки связаны с агентством, ответственным за контроль интернет пространства в КНР. | Foreign technology companies, including Apple, are being subjected to security reviews by Chinese authorities associated with the Cyberspace Administration of China. |
| Это изображение аэропорта. | This is a picture of an airport. |
| Вот фотография аэропорта. | This is a picture of the airport. |
| Том охранник аэропорта. | Tom is a security guard at the airport. |
| Агентство по контролю над интернет пространством КНР проводит проверки безопасности в иностранных технологических компаниях | China s cyberspace agency launches security reviews for foreign tech companies |
| Результат проверки выражения | The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog. |
| В Facebook активирована функция проверки безопасности для людей, находящихся в зоне землетрясения в штате Манипур. | Facebook activated its safety check tool for Manipur earthquake. |
| Для настоящего аэропорта ад. | For a real airport this would be hell. |
| Как далеко до аэропорта? | How far is it to the airport? |
| Приложение для проверки ссылок | Link Checker |
| Утилита проверки Qt V4L2 | Qt V4L2 test Utility |
| Официальный логотип аэропорта в Хабаровске. | The official logo of the airport in Khabarovsk. |
| Сколько стоит доехать до аэропорта? | How much will it cost to get to the airport? |
| Откуда отходит автобус до аэропорта? | Where does the airport bus leave from? |
| Когда идёт экспресс до аэропорта? | What time does the shuttle bus leave for the airport? |
| Из какого аэропорта я вылетаю? | Which airport do I leave from? |
| Откуда отъезжают автобусы до аэропорта? | Where do the airport buses leave from? |
| У меня есть фотография аэропорта. | I have a picture of an airport. |
| Самолёт уже вылетел из аэропорта. | The plane had already left the airport. |
| Как мне добраться до аэропорта? | How can I get to the airport? |
| Том позвонил Мэри из аэропорта. | Tom called Mary up from the airport. |
| Как мне добраться до аэропорта? | How do I get to the airport? |
| Нам нужно добраться до аэропорта. | We need to get to the airport. |
| Я высадил её у аэропорта. | I dropped her off at the airport. |
| Мне нужно такси до аэропорта. | I need a taxi to the airport. |
| Том позвонил Мэри из аэропорта. | Tom called Mary from the airport. |
| Как далеко отсюда до аэропорта? | How far is the airport from here? |
| Том подвёз меня до аэропорта. | Tom gave me a ride to the airport. |
| У меня есть фотография аэропорта. | I have a picture of the airport. |
| Я их высадил у аэропорта. | I dropped them off at the airport. |
| Я высадил Тома у аэропорта. | I dropped Tom off at the airport. |
| Какой автобус ходит до аэропорта? | Which bus goes to the airport? |
| Какой автобус идёт до аэропорта? | Which bus goes to the airport? |
| Том живёт далеко от аэропорта. | Tom lives far from the airport. |
| В Мельбурне имеется четыре аэропорта. | Melbourne has four airports. |
| 14 мая 2002 года Совет Безопасности дал пошатнувшемуся режиму санкций новую надежду, приняв анонимным голосованием упрощенную процедуру проверки. | On May 14, 2002, the Security Council gave the tottering sanctions regime a new lease on life by unanimously adopting a simplified screening procedure. |
| Это заявление не выдерживает проверки. | That claim does not withstand scrutiny. |
| Не отличается от проверки почты. | It's no different than checking an email. |
| Будут ли эффективными стресс проверки? | Will stress checks be effective? |
| Горит сигнальная лампочка проверки двигателя. | The check engine light is on. |
| Могли показать всю прелесть душанбинского аэропорта. | They could have shown the beauty of the Dushanbe airport . |
| Во сколько обойдётся дорога до аэропорта? | How much will it cost to get to the airport? |
| Я предпочитаю отель недалеко от аэропорта. | I prefer a hotel by the airport. |
| Далеко ли от аэропорта до отеля? | How far is it from the airport to the hotel? |
