Перевод "проверю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проверю удачу. | I'll try my luck. |
| Я проверю. | I'll look into it. |
| Я проверю. | I'll check. |
| Пойду проверю. | I'll go check. |
| Пойду проверю. | I'll just go check. |
| Схожу проверю. | I'll just go check. |
| Дай я проверю. | Let me check it. |
| Дай я проверю. | Let me check. |
| Дайте я проверю. | Let me check. |
| Я проверю снова. | I'll check again. |
| Я проверю это. | I'll check it. |
| Я проверю это. | I'll check that. |
| Я проверю их. | I'll check them. |
| Я только проверю. | I'll just check. |
| Я просто проверю. | I'll just check. |
| Я проверю список. | I'll check the list. |
| Я пойду проверю. | I'll go and check. |
| Я проверю его храбрость. | I'll put his courage to the test. |
| Я проверю твоё зрение. | I'll check your vision. |
| Я проверю своё расписание. | I'll check my schedule. |
| Я ещё раз проверю. | I'll check again. |
| Я проверю ещё раз. | I'll check again. |
| Не знаю. Дай проверю. | I don't know. Let me check. |
| Дайте ка я проверю. | Let me verify that. |
| Дай ка я проверю. | Let me verify that. |
| Я проверю его на храбрость. | I'll put his courage to the test. |
| Дай я кое что проверю. | Let me check something. |
| Я проверю, как там наверху. | I'm going to check upstairs. |
| Не кладите трубку. Я проверю. | Hold on. I'll check. |
| Не вешайте трубку. Я проверю. | Hold on. I'll check. |
| Я проверю, как там она. | I'm going to check on her. |
| Входите. Давайте, я проверю ваш пульс. | Come in. Let me check your pulse. |
| Дай ка я проверю твой пульс. | Let me check your pulse. |
| Через час я вернусь и проверю, как ты. | I'll be back in an hour to check on you again. |
| Я проверю, всё ли с ней в порядке. | I'm going to check on her. |
| Итак, мужчина слева говорит Да плевать мне на вас, проверю, что мне там пишут . | OK, the gentleman on the left is saying, Screw you, I'm going to check my device. |
| Мы можем спариваться. Сейчас проверю, не хочет ли кто нибудь из этих созданий со мной спариться. Отлично. | We can mate, so I'm going to see if one of these creatures wants to mate with me. Yeah. |
