Перевод "проверяла" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Checked Checking Testing Tested Balance

Я проверяла записи.	I've checked the records.
Когда ты последний раз проверяла электронную почту?	When was the last time you checked your e mail box?
Когда ты последний раз проверяла электронный ящик?	When was the last time you checked your e mail box?
Я ещё не проверяла мои сообщения этим утром.	I haven't checked my messages yet this morning.
Не существует (пока еще) международной группы, которая проверяла бы эффективность FSB.	There is not (yet) an international group that audits the FSB s effectiveness.
Я не знаю, что думаете вы, но последний раз, когда я проверяла, депутаты избирались, чтобы служить представителями своего народа.	I don t know about you, but the last time I checked, MPs were elected to serve as the representatives of their people.