Перевод "проверяю" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Checking Checking Testing Running Seeing

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я проверяю свой почтовый ящик.
I am checking my mailbox.
Я проверяю почту почти каждый день.
I check my mailbox almost every day.
Так что проверяю, прежде чем оно закончится.
So just check before it's finished.
Так что проверяю, прежде чем оно закончится.
So I just check before it's finished.
Я проверяю, работает ли снова языковое распознавание.
I'm testing if the language detection works again.
И что такого в том, что я проверяю электронную почту каждые 15 минут?
What's the big deal about checking my email every 15 minutes?
Я проверяю, нет ли сбоя компьютера со стороны FB, поскольку не знаю, куда жаловаться на удаление моего прошлого поста.
I am testing if there is a computer glitch on FB side since I don't know where to write to in order to complain about the removal of my earlier post.
А другая группа предлагает онлайн общение для студентов Прежде, чем идти в университет, я проверяю электронную почту, чтобы убедиться, что нет предупреждения о заложенной бомбе.
And another group promotes online communication among students I check my e mail before going to school, to make sure there's no bomb alert.