Перевод "проветривать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проветривать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я стараюсь проветривать свой футон как минимум дважды в неделю. | I try to air my futon at least twice a week. |
| Тепличные культуры требуют ежедневного ухода их необходимо поливать, обрабатывать пестицидами или пасынковать, нужно проветривать теплицу или снимать плоды. | Cultivation in greenhouses requires daily care as far as irrigation, or the use of pesticides, or pruning, or airing, or harvesting are concerned. |
| Сочетание различных элементов, тяжелые массы бетона этих книжных стеллажей и то, как все это покрыто оболочкой, позволяющей проветривать помещение, значительно экономить энергию, и во всем задействованы силы природы. | And a combination of devices here, the kind of heavy mass concrete of these book stacks, and the way in which that is enclosed by this skin, which enables the building to be ventilated, to consume dramatically less energy, and where it's really working with the forces of nature. |
