Перевод "проводит лекцию" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

проводит - перевод : проводит - перевод : проводит - перевод : проводит - перевод : проводит лекцию - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где то профессор или эксперт разработчик проводит лекцию, а многие сотни студентов слушают её посредством видеоконференцсвязи.
A professor or a development expert somewhere gives a talk, and many hundreds of students listen in through videoconferencing.
Университет Нового Южного Уэльса вручает Серебряную медаль имени Дирака за вклад в теоретическую физику и проводит традиционную публичную дираковскую лекцию.
The Silver Dirac Medal for the Advancement of Theoretical Physics is awarded by the University of New South Wales to commemorate the class='bold'>lecture.
Я прервал лекцию.
Okay? So I stopped giving the class='bold'>lecture.
Они внимательно слушали лекцию.
They were listening to the class='bold'>lecture attentively.
Не хочу на лекцию!
I don't want to go to class!
Он прочёл нам лекцию.
And he gave some talk.
Зачем лекцию мне читаешь?
What are you class='bold'>lecturing me now?
Например, возьмём предыдущую лекцию.
For example, consider the previous class='bold'>lecture.
Она идёт на лекцию .
She is going to a class='bold'>lecture.
На лекцию пришло немного людей.
A few people came to the class='bold'>lecture.
Студенты слушают лекцию по истории.
The students are listening to a history class='bold'>lecture.
Может, я пропущу эту лекцию.
Maybe I'll skip this class='bold'>lecture.
Двое детей смотрят лекцию TEDTalk.
Two children watch a TEDTalk.
Я хочу прочитать небольшую лекцию.
I wanted to do a little bit of a mini class='bold'>lecture,
Возможно, Вы слышали мою лекцию.
You may have heard me class='bold'>lecture.
Он вотвот закончит свою лекцию.
He'll finish his class='bold'>lecture any moment now.
Профессор прочитал лекцию о Ближнем Востоке.
The professor gave a class='bold'>lecture on the Middle East.
Студенты тихо сидели и слушали лекцию.
The students sat still, listening to the class='bold'>lecture.
Мы слушали его лекцию по радио.
We listened to his class='bold'>lecture on the radio.
Учёный прочитал лекцию о строении Вселенной.
The scientist gave a class='bold'>lecture on the structure of the universe.
Ты клевал носом всю лекцию, верно?
You kept nodding off during that class='bold'>lecture, didn't you?
Нам не обязательно посещать эту лекцию.
It is not necessary for us to attend this class='bold'>lecture.
Надеюсь, ты придёшь на мою лекцию.
I hope you come to my class='bold'>lecture.
Надеюсь, вы придёте на мою лекцию.
I hope you come to my class='bold'>lecture.
Однажды он давал лекцию в UCLA,
So he was giving a class='bold'>lecture at UCLA,
Разрешите мне начать лекцию с вопроса
It's nice to see you back, and have a very good but thoughtful September 11 (th).
Спасибо Тим, за очень важную лекцию.
Tim, thank you for a very important talk.
ќн дал мне лекцию и брошюру.
Then he gave me a class='bold'>lecture and a pamphlet.
Мы все готовы послушать вашу лекцию.
We're all set for a wonderful meeting.
Я сел вперёд, чтобы хорошо слышать лекцию.
I sat at the front in order to hear the class='bold'>lecture clearly.
Вы должны заранее достать билеты на лекцию.
You must get class='bold'>lecture tickets in advance.
Я бы хотела сходить на эту лекцию.
I would like to attend that class='bold'>lecture.
Я бы хотел сходить на эту лекцию.
I would like to attend that class='bold'>lecture.
Надеюсь, ты придёшь ко мне на лекцию.
I hope you come to my class='bold'>lecture.
Надеюсь, вы придёте ко мне на лекцию.
I hope you come to my class='bold'>lecture.
Закончим лекцию смешным видео, которое я сделал.
And I'll close with..
Что происходит, когда мы переносим лекцию домой.
What happens when you put the class='bold'>lecture on demand at home now students will be able to watch it when they are ready for it
Прочтёте лекцию на тему не гуляй допоздна ?
Give me a paternal class='bold'>lecture on bringing Thea home early?
Университет проводит.
A university interviews you.
Я читал им лекцию пару недель тому назад.
I talked there, what, two weeks ago, something like that.
В 1991 году я посетил лекцию по ОФЭКТ.
In 1991, I went to my first class='bold'>lecture on brain SPECT imaging.
В декабре 2009 г. я читал лекцию в Мьянме.
I delivered a class='bold'>lecture in Myanmar in December 2009.
В 1975 Мухаммед Али читал лекцию в Университете Гарварда.
In 1975, Muhammad Ali gave a class='bold'>lecture at Harvard University.
КА Спасибо Тим, за очень важную лекцию. Спасибо Вам.
CA Tim, thank you for a very important talk. Thank you.
Я не буду вам сейчас читать об этом лекцию.
I'll not class='bold'>lecture you on this for now.

 

Похожие Запросы : пропустить лекцию - читать лекцию - дал лекцию - услышать лекцию - провести лекцию - провести лекцию - провел лекцию - читать лекцию - провести лекцию - взять лекцию