Перевод "проводит по" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Miss Reason Through Around Least Spends Escort Spending Running Spend

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сообщество трансплантологов проводит кампании по пожертвованию органов,
The transplant community has actively campaigned in organ donation.
Организация ISO не проводит сертификацию по ISO 9001.
2008 version ISO 9001 2008 in essence re narrates ISO 9001 2000.
По вечерам бригада проводит простые операции под местной анестезией.
In the evenings, the team will do simple surgeries with local anesthesia.
отлично проводит электричество.
Well, it conducts electricity.
Город проводит ярмарку.
The city is hosting the fair.
Вода проводит электричество.
Water conducts electricity.
Полиция проводит расследования.
Police investigations are ongoing.
Джон хорошо проводит время.
John is having a good time.
Том хорошо проводит время.
Tom's having a good time.
Том хорошо проводит время.
Tom is having a good time.
Том отлично проводит время.
Tom is having a great time.
Почему вода проводит электричество?
Why does water conduct electricity?
Также КАЦП проводит уроки по использованию компьютера Интернета в частных домохозяйствах.
Additionally, KADO holds classes on computer Internet use in private homes.
В 1942 году AEG проводит эксперименты по записи звука в стереоформате.
As early as 1942 AEG was making test recordings in stereo.
Какие исследования проводит эта организация?
What kind of research does the organization do?
Этот ученый проводит медицинские исследования.
The scientist is conducting medical research.
Он проводит вечера перед ноутбуком.
He spends his evenings in front of his laptop.
Она проводит вечера перед ноутбуком.
She spends her evenings in front of her laptop.
Том определённо хорошо проводит время.
Tom is obviously having a good time.
Где Том проводит свои каникулы?
Where does Tom spend his holidays?
Это вещество хорошо проводит электричество.
This matter conducts electricity well.
Том просто хорошо проводит время.
Tom is just having a good time.
Он проводит вас в больницу.
He is going to accompany you to the hospital.
Он проводит тебя в больницу.
He is going to accompany you to the hospital.
Для путеводителя путешественник Ян Райт проводит своим языком по самым грязным местам Европы
Traveller Ian Wright scrapes his tongue along Europe's dirtiest places for travel guide
Но как же человек проводит аналогии?
But how do we invent analogies?
Комитет дважды в месяц проводит заседания.
The committee meets twice a month.
Коридорный проводит вас в ваш номер.
The bellboy will show you to your room.
Джуди проводит много времени перед зеркалом.
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
Госпожа Кляйн проводит контрольную каждую пятницу.
Miss Klein gives a test every Friday.
Вода проводит звук лучше, чем воздух.
Water transmits sound better than air.
Моряк много времени проводит в море.
A sailor is at sea much of the time.
Он проводит эксперименты в своей лаборатории.
He is carrying out experiments in his laboratory.
Она проводит свои каникулы у дяди.
She spends her holidays at her uncle's.
Том много времени проводит у телефона.
Tom spends a lot of time on the phone.
Том много времени проводит с Мэри.
Tom spends a lot of time with Mary.
Меня кто нибудь проводит на вокзал?
Will anyone see me off at the station?
Том проводит массу времени в библиотеке.
Tom spends a lot of time in the library.
Том много времени проводит на пляже.
Tom spends a lot of time on the beach.
Интересно, где Том проводит свой отпуск.
I wonder where Tom is spending his vacation.
Том проводит много времени у Мэри.
Tom spends a lot of time at Mary's.
Том проводит в офисе много времени.
Tom spends a lot of time at the office.
Том хорошо проводит время в Бостоне.
Tom is having a good time in Boston.
Том говорит, что замечательно проводит время.
Tom says he's having a wonderful time.
Том сказал, что прекрасно проводит время.
Tom said he had a wonderful time.