Перевод "проводят лекции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Lecture Lectures Lecturing Lectured Classes Escort Tests Spending Spend Running

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Лекции.	Astron.
Лекции.	Theorem.
Лекции проходят часто.	Lectures take place frequently.
Его лекции ужасно скучны.	His lectures are terribly boring.
Его лекции очень длинны.	His lectures are very long.
Тема лекции уже определена.	The subject of the lecture is already determined.
На лекции было скучно.	The lecture was boring.
Том уснул на лекции.	Tom fell asleep during the lecture.
Провода проводят электричество.	Wires transmit electricity.
Это только для моей лекции.	Just for my workshop.
Я заснул на середине лекции.	I fell asleep in the middle of the lecture.
Я не нуждаюсь в лекции.	I don't need a lecture.
Том уснул во время лекции.	Tom fell asleep during the lecture.
3) Лекции по психологии (1.	A. R. Luria and L. S. Vygotsky.
автобиографии и нобелевской лекции см.	Also published as Nobel Prize Lecture.
показывают фильмы, проводят выступления.	They show films, they give talks, and so on.
Компании тоже проводят кампании.	Companies campaign, too.
Металлы проводят электрический ток.	Metals conduct electricity.
Все хорошо проводят время.	Everyone's having a great time.
Во время лекции ребёнок начал плакать.	In Imgur's comments, user Cbarbz remarks
Ученики обнимают ее после окончания лекции.	At the end of her talk, students hug her.
На лекции ей было очень скучно.	She was very bored during the lecture.
Они здорово проводят там время.	They have a nice time there.
Они проводят много времени вместе.	They spend a lot of time together.
Я должен был присутствовать на этой лекции.	I ought to have attended the lecture.
В целом, я получил удовольствие от лекции.	All in all, I enjoyed the lecture.
Том ходил на все лекции и семинары.	Tom went to all the lectures and seminars.
) Видео Лекции Суперсимметрия в квантовой теории поля.	the corresponding quantum field theory) will have this symmetry as well.
Мы читали научные лекции. И люди предпочитали приходить на наши научные лекции просмотру телевизора и занятиям тяжелой атлетикой.	We give science lectures, and the men here are choosing to come to our science lectures instead of watching television or weightlifting.
Пусть реформы в Афганистане проводят афганцы	Let Afghans Lead Afghan Reform
Писатели проводят несанкционированный марш в Москве.	Writers and novelists lead unsanctioned march in Moscow.
Том и Мэри проводят медовый месяц.	Tom and Mary are honeymooning.
Мистер Смит всегда начинает свои лекции с шутки.	Mr Smith always begins his lectures with a joke.
Мистер Смит всегда начинает свои лекции с шутки.	Mr. Smith always begins his lectures with a joke.
С 1931 года читал лекции в Ленинградском университете.	From 1931 he lectured at Leningrad University.
Солдаты проводят операцию по разминированию в Марави.	Soldiers conducting a clearing operation in Marawi.
Польские археологи проводят научные раскопки в Судане.	Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.
Том и Мэри много времени проводят вместе.	Tom and Mary spend a lot of time together.
Я надеюсь, что они хорошо проводят время.	I hope they have a good time.
Джек и Тэсс проводят вместе несколько дней.	Later Tess and Jack end up in bed together.
Из хороших новостей есть 4 способа смотреть эти лекции.	So the good news is there's actually four ways to watch these lectures
Экономисты обычно не проводят эксперименты с реальными деньгами.	When they do, as when the Nobel laureate Myron Scholes ran the hedge fund Long Term Capital Management (LTCM), the dangers often outweigh the benefits (a lesson we still don t seem to have learned.)
Экономисты обычно не проводят эксперименты с реальными деньгами.	Economists do not typically conduct experiments with real money.
Том и Мэри сейчас проводят свой медовый месяц.	Tom and Mary are on their honeymoon.
США проводят ядерные испытания на полигоне в Неваде.	This is the largest civil settlement in United States history.

Display this page in English