Перевод "проглядели" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возможно, мы что то проглядели. | Perhaps we overlooked something. |
| Их обвинят в том, что они проглядели катастрофу, хотя ее наступление было очевидно. | Instead, they will be blamed for not seeing an impending catastrophe that was staring them in the face. |
| Уже в самом начале западные официальные лица и МВФ проглядели фундаментальные экономические аксиомы, о которых они никогда бы не забыли у себя дома. | Early on, Western and IMF officials overlooked fundamental economic axioms they would never neglect at home. They turned a blind eye when corrupt loans for shares deals or rigged privatizations appeared. |