Перевод "проголодался" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я проголодался! | I'm starving! |
| Я проголодался. | I'm getting hungry. |
| Я проголодался. | I was hungry. |
| Я проголодался. | I am hungry. |
| Я проголодался. | I got hungry. |
| Я проголодался. | I've gotten hungry. |
| Том проголодался. | Tom's hungry. |
| Я немного проголодался. | I'm a little bit hungry. |
| Я немного проголодался. | I'm a bit hungry. |
| Я немного проголодался. | I'm a little hungry. |
| Я уже проголодался. | I'm already hungry. |
| Надеюсь, ты проголодался. | I hope you're hungry. |
| Надеюсь, ты проголодался. | I hope you are hungry. |
| Я очень проголодался. | I got really hungry. |
| Я весьма проголодался. | I was quite hungry. |
| Я немного проголодался. | I feel a little hungry. |
| Ты, наверное, проголодался. | You must be hungry. |
| Ты не проголодался? | Didn't you get hungry? |
| Том очень проголодался. | Tom became very hungry. |
| Я как то проголодался. | I'm kind of hungry. |
| Я что то проголодался. | I feel kind of hungry. |
| Я проголодался. А ты? | I'm hungry. How about you? |
| Я ещё не проголодался. | I'm still not hungry yet. |
| Я ещё не проголодался. | I'm still not hungry. |
| Ты ещё не проголодался? | Aren't you hungry yet? |
| Том уже снова проголодался. | Tom is already hungry again. |
| Когда есть будем? Я проголодался! | When are we eating? I'm hungry! |
| Я ужасно проголодался и устал. | I was desperately hungry and tired. |
| Никто не проголодался, кроме меня. | Nobody was hungry except me. |
| Я не на шутку проголодался. | I got really hungry. |
| Том сказал Мэри, что проголодался. | Tom told Mary he was hungry. |
| Мне всё равно. Я проголодался. | I don't care. I'm hungry. |
| Я проголодался и пошёл в ресторан. | I was hungry and so I went to a restaurant. |
| Я проголодался, сделаю перекусить, чтобы до ужина дотянуть. | I'm hungry so I'm going to make a snack to tide me over until dinner. |
| Том малость проголодался, так что он позвонил в рум сервис и заказал гамбургер. | Tom was feeling peckish, so he rang room service and ordered a hamburger. |
| После 75 минут Я увидел достаточно, и я проголодался, И уже захотел уйти домой. | After 75 minutes I had seen enough, and I got hungry, and I wanted to go home. |
| Он проголодался и ел и пил с большим удовольствием и еще с бо'льшим удовольствием принимал участие в веселых и простых разговорах собеседников. | He was hungry, and ate and drank with great pleasure, and with still greater pleasure took part in the simple merry talk of his companions. |
| О! Этот старик очнулся . Где я? В Хайруле. Ты был в коме . И сколько? Месяц . Понятно. Что случилось, пока я... Довольно! Я отправляюсь в Сабвей поужинать . Да, мы идём Линк, ты тоже с нами? Да. Я так проголодался, что динозавра съел бы! | Hey! That old guy woke up. Where am I? In Hyrule. You were in a coma. How long? A month. I see. What happened during the time I Enough! I'm going to Subway for dinner. Yeah, we're going Link, are you going too? Yeah. I'm so hungry I could eat a dinosaur! |
