Перевод "проголосовал" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Voted Vote Voting Council Board

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Съезд проголосовал.	The convention voted.
Ты проголосовал?	Did you vote?
Том проголосовал.	Tom voted.
Том проголосовал?	Did Tom vote?
Я проголосовал.	I voted.
Ты уже проголосовал?	Have you already voted?
Ты уже проголосовал?	Have you voted yet?
Я не проголосовал.	I didn't vote.
Том проголосовал против.	Tom voted against it.
Я проголосовал за Кена.	I voted for Ken.
Никто не проголосовал против.	No one voted against it.
Народ проголосовал в ноябре.	The people voted in November.
Том проголосовал за это.	Tom voted for it.
Никто ещё не проголосовал.	No one has voted yet.
Никто не проголосовал против.	Nobody voted against it.
Том проголосовал против тебя.	Tom voted against you.
Том проголосовал против вас.	Tom voted against you.
Том проголосовал за предложение.	Tom voted for the proposal.
Я проголосовал за себя.	I voted for myself.
Я ещё не проголосовал.	I still haven't voted.
Том ещё не проголосовал.	Tom still hasn't voted.
Я бы проголосовал за спанчбоба.	I'd vote for Sponge Bob.
Никто не проголосовал за Тома.	No one voted for Tom.
Никто не проголосовал за Тома.	Nobody voted for Tom.
За кого бы ты проголосовал?	Who would you vote for?
Никто не проголосовал за тебя.	No one voted for you.
Никто не проголосовал за него.	No one voted for him.
Никто не проголосовал за неё.	No one voted for her.
Том проголосовал за самого себя.	Tom voted for himself.
Я знаю, как бы я проголосовал.	I know how I would vote.
Наш город проголосовал против этой поправки.	Our community voted against this amendment.
Я бы определенно проголосовал за Тома.	I would certainly vote for Tom.
Я не знаю, как Том проголосовал.	I don't know how Tom voted.
В августе 2009 народ Японии проголосовал за перемены .	In August 2009, Japan s people voted for change.
Как ни странно, никто не проголосовал за кандидата.	Strange to say, no one voted for the candidate.
Лондон проголосовал за то, чтобы остаться в Евросоюзе.	London voted to remain in the European Union.
Лугар, например, проголосовал в поддержку назначений Обамы в Верховный суд.	Lugar, for example, had voted to confirm Obama s Supreme Court nominations.
Сенат Соединенных Штатов не так давно проголосовал против ратификации этого Договора.	I was asked to conduct a quiet, low key dialogue with Senators in order to sort out the complex issues in the debate and think about what should be done.
Сенат Соединенных Штатов не так давно проголосовал против ратификации этого Договора.	The US Senate had recently voted against the Treaty s ratification.
Сегодня тем, кто проголосовал против Европейской конституции, удалось заклеймить Европу как угрозу .	Today, those in France who opposed the EU constitution succeeded in stigmatizing Europe as the threat.
ОК, кто еще не проголосовал? Какие непослушные я сказал что все должны.	OK, who hasn't voted yet? Because that's really naughty I said you had to.
Но французский народ собрался и проголосовал гораздо большим числом, чем кто либо ожидал.	But the French people pulled themselves together and turned out to vote in much greater numbers than anyone expected.
Тем не менее, когда Совет Безопасности проголосовал за продление миссии МООНРЗС , ничего не изменилось.	However, when the Security Council voted today to extend MINURSO s mission, it did not make that change.
Тогда парламент проголосовал бы за смещение Милошевича и роспуск правительства, и назначил бы правительство профессионалов.	Parliament would then vote Milosevic and the government out and appoint a government of experts.
Конгресс Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) проголосовал за продление отстранения Всероссийской федерации легкой атлетики (ВФЛА).	The Congress of the International Association of Athletics Federations (IAAF) has voted to extend the suspension of the All Russia Athletic Federation (ARAF).

Display this page in English