Перевод "проголосовали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проголосовали - перевод : проголосовали - перевод : проголосовали - перевод : проголосовали - перевод : проголосовали - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы проголосовали? | Did you vote? |
| Они проголосовали. | They voted. |
| Мы проголосовали. | We took a vote. |
| Все проголосовали. | Everyone has voted. |
| Наконец делегаты проголосовали. | Finally, the delegates voted. |
| Делегаты сразу проголосовали. | The delegates voted immediately. |
| Они проголосовали против. | They voted against it. |
| Вы уже проголосовали? | Have you voted yet? |
| Все проголосовали за. | Everybody voted yes. |
| Мы уже проголосовали. | We've already voted. |
| Трое проголосовали против идеи. | Three voted against the idea. |
| Граждане проголосовали за республику. | Citizens voted overwhelmingly for a republic. |
| Значит, решено. Проголосовали едем. | Well folks, that settles it, we're goin' through. |
| Мы проголосовали за этого кандидата. | We voted for the candidate. |
| Только двадцать семь проголосовали против. | Only twenty seven had voted no. |
| Мы хотим, чтобы все проголосовали. | We want everybody to vote. |
| Подожди, мы еще не проголосовали. | We ain't even voted yet. |
| За Виктора Ющенко проголосовали 52 избирателей. | Viktor Yushchenko has been elected with 52 of the popular vote. |
| Пятеро из девяти судей проголосовали за . | Out of nine justices, five voted to accept it. |
| Киприоты проголосовали 22 мая, в воскресенье. | Cyprus went to the polls on Sunday, May 22. |
| Вы проголосовали для Trumpocalypse, так держать | You voted in the Trumpocalypse way2go Stacey Gonzalez ( Gonzothefacey) 9 de noviembre de 2016 |
| Американцы проголосовали 2 ноября 2004 года. | Americans voted on November 2, 2004. |
| Девять миллионов человек проголосовали на выборах. | Nine million people voted in the election. |
| Том и Мэри проголосовали за Джона. | Tom and Mary voted for John. |
| Поэтому мы проголосовали против данной резолюции. | That is why we voted against the resolution. |
| Мы проголосовали против этого проекта резолюции. | We voted against the draft resolution. |
| Судьи проголосовали за итальянку. Я проиграла. | They decided for the Italian and I lost. |
| И потом они проголосовали за них. | И потом они проголосовали за них. |
| Резолюция была принята большинством голосов двадцать три члена проголосовали за принятие резолюции, девятнадцать проголосовали против и три воздержались. | The resolution passed narrowly twenty three members voted in favor of the resolution, while nineteen voted against it, and three abstained. |
| Только Соединенные Штаты и Канада проголосовали против. | Only the US and Canada voted against. |
| Македонцы проголосовали на референдуме о переименовании страны | Macedonians vote in referendum on whether to change country's name |
| Поэтому мы проголосовали за резолюцию 1593 (2005). | Thus, we voted in favour of resolution 1593 (2005). |
| Это означает, что 99,805 процента лиц, принявших участие в голосовании, проголосовали за независимость и только 0,17 процента проголосовали против независимости. | This revealed that 99.805 per cent of those who participated in the vote had voted for independence and only 0.17 per cent voted against independence. |
| Многие в Иране проголосовали за создание рабочих мест. | Many in Iran voted for job creation. |
| За список проголосовали 582 делегата съезда, против один. | For a list of 582 delegates voted in Congress against one. |
| Тем не менее Филиппины проголосовали за проект резолюции. | The Philippines none the less voted in favour of the draft resolution. |
| Таким образом, необходимо, чтобы проголосовали минимум 26,6 человек. | So you have to have at least 26.6 people vote for it. |
| Почему инвесторы не проголосовали ногами после всей этой грязи? | After all this dirt, why aren't more investors voting with their feet? |
| Сейчас мы проголосовали за без оглядки на её прошлое. | Now we have voted for without regard for its past. |
| В Сан Франциско против инициативы Бриггса проголосовали 75 горожан. | In San Francisco, 75 percent voted against it. |
| Вскоре после начала Suspicious Minds , за него быстро проголосовали. | Soon after starting Suspicious Minds , he was quickly voted off. |
| Двое из 20 членов Комиссии проголосовали против этого решения. | Two of the Commission's twenty members voted against recommendation. |
| Шестьдесят три процента населения проголосовали за многопартийную систему правления. | Sixty three per cent of the population voted for a multi party system of government. |
| Мы проголосовали против этого проекта резолюции по следующим причинам. | We voted against this draft resolution for the following reasons. |
| Проголосовали бы вы за кандидата Смита? абсолютно нормальный вопрос. | Would you vote for candidate Smith? is a perfectly normal question. |
Похожие Запросы : они проголосовали - Вы проголосовали - проголосовали да - единогласно проголосовали - проголосовали против - проголосовали как - проголосовали за - За него проголосовали - проголосовали в закон
