Перевод "программы электронных таблиц" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Компонент электронных таблиц KOfficeComment | KOffice Spreadsheet Component |
| Чем базы данных отличаются от электронных таблиц? | How Is a Database Different From a Spreadsheet? |
| Таблиц 4 Выгоды и получатели выгод от электронных государственных закупок | Table 4 Benefits and beneficiaries of electronic government procurement |
| Проект Apache POI представляет Java библиотеки для чтения и записи электронных таблиц Excel. | The Apache POI opensource project provides Java libraries for reading and writing Excel spreadsheet files. |
| Обобщение мнений, выраженных Сторонами в отношении использования предварительных электронных таблиц общей формы докладов | Synthesis of the views expressed by Parties on the use of the provisional electronic spreadsheets of the common reporting format for land use, land use change and forestry |
| Средства программного обеспечения для систем управления базами данных (такие, как, например, dBase) и программы электронных таблиц (например, Lotus 123) могут быть установлены в рамках системы UNLX. | All this may finally lead to the creation of a great variety of local systems for collecting, processing and storing information and it will then become difficult to administer this zoo like collection of systems as a whole. |
| FBReader поддерживает большинство распространённых форматов электронных книг ePub, FB2 (не содержащий таблиц), PalmDoc, zTXT, TCR, TXT. | Supported formats include EPUB, FictionBook, HTML, plucker, PalmDoc, zTxt, TCR, CHM, RTF, OEB, mobipocket (mobi) without DRM, and plain text. |
| Компания Borland купила технологию DataPivot в 1992 году и внедрила ее в свой проект электронных таблиц (Quattro Pro). | Borland purchased the DataPivot technology in 1992 and implemented it in their own spreadsheet application, Quattro Pro. |
| Таблиц | Number of tables |
| В этом релизе впервые была осуществлена поддержка двух форматов Microsoft Office и OpenOffice.org файлов документов, презентаций и электронных таблиц. | This version is the first to support both Microsoft Office and OpenOffice.org file formats for documents, presentations and spreadsheets. |
| Перечень таблиц | UFEN Niger Women Teachers Union |
| Список таблиц | Table of Tables |
| Мастер таблиц | Table Wizard |
| Редактор таблиц | XSLT tags |
| Редактор таблиц... | Task Leader |
| В настоящем приложении рассматриваются мнения, дополнительно высказанные Сторонами в отношении предварительных электронных таблиц и функций формул в промежуточном инструменте представления докладов. | See document FCCC SBSTA 2004 8. |
| Окно Конструктора таблиц | The Table Designer window |
| Мастер таблиц DocBook | Docbook Table Wizard |
| Показать список таблиц | Show Map List |
| Источник таблиц KSpreadComment | A2 |
| Показывать рамку таблиц. | Adds table borders. |
| Получение метаданных таблиц... | Retrieving meta data of tables... |
| Менеджер стиля таблиц | Insert one or more symbols or letters not found on the keyboard. |
| Менеджер стиля таблиц | Edit Footnote |
| Никаких таблиц не будет. | There will be no spreadsheets. |
| Использование таблиц событий midi | Using midi maps |
| Просмотрщик звёздных таблиц StarPlot | StarPlot Star Chart Viewer |
| A3.5 Структура таблиц предупреждений | A3.5 Structure of the precautionary statements matrix |
| Приложение 5 Список таблиц | List of tables |
| Создание таблиц базы данных | Designing Database Tables |
| Изменить атрибуты стилей таблиц | Change the content of the currently selected footnote |
| Формат CSV использует запятые для разделения значений в текстовом виде. Этот формат широко используется в приложениях электронных таблиц под Linux и других операционных систем. | The CSV type uses a comma delimited text file that can be used by most popular spreadsheet programs available for Linux and other operating systems. |
| Это привело к распространению во всех организационных подразделениях не соответствующих друг другу штатных расписаний, составленных без использования или с использованием аппаратных средств, и электронных таблиц. | This has led to duplication by way of mutually inconsistent manual or automated staffing lists and spreadsheets throughout the organizational units. |
| СЭФ состоит из шести таблиц. | Negative values shall not be entered. |
| Подготовка для создания таблиц завершена. | Prepared table creation |
| База данных не содержит таблиц | This database contains no tables |
| GLORIA проект, поддержанный программой электронных инфраструктур Европейского Содружества в рамках седьмой рамочной программы EU FP7. | GLORlA is funded by the EU FP7 under the e Infrastructures programme. |
| ЭЛЕКТРОННЫХ УСЛУГ | Note by the UNECE Secretariat |
| Вывести список всех загруженных таблиц стилей | Print out a list of stylesheets loaded |
| Фильтр экспорта таблиц KSpread в CSVName | CSV Export Filter for KSpread |
| Фильтр экспорта таблиц KSpread в GNUmericName | GNUmeric Export Filter for KSpread |
| Фильтр импорта таблиц GNUmeric в KSpreadName | GNUMERIC Import Filter for KSpread |
| Фильтр экспорта таблиц KSpread в HTMLName | HTML Export Filter for KSpread |
| Фильтр экспорта таблиц KSpread в LaTeXName | KSpread LATEX Export Filter |
| Фильтр экспорта таблиц KSpread в ExcelName | MS Excel 2007 Import Filter for KSpread |
Похожие Запросы : применение электронных таблиц - отчеты электронных таблиц - редактор электронных таблиц - количество таблиц - поддержка таблиц - гнездо таблиц - таблица таблиц - Индекс таблиц - набор таблиц - обслуживание таблиц - список таблиц - поддержка таблиц - изменения таблиц - производитель электронных
