Перевод "прогуливались" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Strolling Stroll Walks Neighborhood Walking

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы прогуливались между деревьями.
We walked among the trees.
Мы прогуливались по палубе.
We were walking on the deck.
Мы прогуливались по парку.
We strolled through the park.
Любовники прогуливались, взявшись за руки.
The lovers were walking arm in arm.
По утрам мы частенько прогуливались вместе по берегу моря.
We often took a walk along the seashore together in the morning.
Мы прогуливались, когда она внезапно остановилась и уставилась на мужчину, игравшего с двумя маленькими дочками.
We were talking a walk when she suddenly stopped and stared at a man playing with his two daughters.
Вместе с Данби (Danbi) мы прогуливались по рынку в Южной Корее, когда она остановилась, чтобы рассмотреть пару узких джинсов.
Danbi and I are browsing through a South Korean market, when she stops to admire a pair of slim fitting pants.
Молодые женщины на высоких одиннадцатисантиметровых каблуках и в откровенных нарядах прогуливались в поисках богатых мужчин либо были привезены ими для украшения кораблей и вечеринок по поводу премьер.
Young women in five inch heels and revealing clothing prowled for wealthy men or were imported by them to decorate boats and premiere parties.
Большое количество защитников прав человека , которых можно была узнать по синим рубашкам, возможно из ООН, Гражданской комиссии по правам человека и других общественных организаций, прогуливались в толпе или вокруг неё.
Well more than a dozen Human Rights Observers, some identifiable by their blue shirts, presumably from the UN, CCHR and other NGOs, roamed around and through the crowds.