Перевод "продажи счетов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

продажи - перевод : продажи счетов - перевод :
ключевые слова : Sales Sale Selling Sold Drugs Accounts Bills Offshore Statements Bill

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Продажи упали.
Sales are down.
Продажи утроились. Почему?
Sales tripled. Why?
Продажи сейчас упали.
Sales are down now.
Наши продажи падают.
Our sales are decreasing.
Их продажи растут.
Their sales are growing.
Продажи пива выросли.
Beer sales are up.
Продажи шли отлично.
Sales were going great.
Продажи продолжат расти.
Sales will continue to grow.
Не сбрасывай меня со счетов.
Don't count me out.
Не сбрасывайте меня со счетов.
Don't count me out.
У Тома несколько банковских счетов.
Tom has various bank accounts.
Мне надо оплатить несколько счетов.
I need to pay some bills.
Удобный случай для регулирования счетов капитала
The Case for Re Regulating Capital Accounts
У меня много счетов на оплату.
I have a lot of bills I have to pay.
Продажи повышаются на 37 .
You're 37 percent better at sales.
Онлайновая точка продажи Lemon
Lemon Point of sale
Где окно продажи билетов?
Where is the ticket selling window?
Эти не для продажи.
These aren't for sale.
Некоторые говорят о предоставлении людям возможности распоряжаться собственными взносами на социальное страхование посредством создания личных пенсионных счетов, медицинских сберегательных счетов, а также образовательных сберегательных счетов и школьных ваучеров
Some are talking about letting people own their social security contributions, in the form of personal retirement accounts, their health care through health savings accounts, and their education through educational savings accounts and school vouchers.
Парни назначили дату для личного сведения счетов.
The two boys fixed a date to settle the score in person.
ЛТ Нам нужны средства для оплаты счетов.
LT We need funds to pay our IAP bills.
Почему оплачивание счетов всегда является моей обязанностью?
Why is it always my responsibility to pay the bills?
Я такую возможность со счетов не сбрасываю.
I'm not discounting that possibility.
Тома поймали на раздувании счетов подотчетных сумм.
Tom was caught padding his expense account.
Эти товары не для продажи.
These articles are not for sale.
Продажи упали в этом месяце.
Sales are down this month.
Корабль не подходит для продажи.
The ship is unsellable.
Продажи выросли на тридцать процентов.
Sales have increased 30 percent.
Но продажи презервативов продолжали расти.
After the war, condom sales continued to grow.
Продажи начались в 2005 году.
The vehicles went on sale in 2008 10 07.
Продажи начались в 2013 году.
The vehicles went on sale in 2011 10 19.
Конечно, не следует сбрасывать со счетов фактор сопротивляемости.
None of this detracts from the resilience factor.
Он стоял выше всяких личных счетов с Вронским.
He was above any personal considerations with Vronsky.
Действительно ли регулирование предназначено для продажи?
Is Regulation Really for Sale?
От, извини меня, твоей глупой продажи...
Because, excuse me, of your stupid sale.'
Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций.
The issue centres on the sale of mortgage securities.
Правильно, что их убирают из продажи.
It s only correct they are banned from sale.
Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей.
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
В этом году продажи должны удвоиться.
Sales should double this year.
Смещение Саддама вызвало волну грабежа, беззакония и сведения счетов.
Saddam's removal sparked a wave of looting, lawlessness, and score settling.
Недавно Соединенные Штаты обратились с просьбой об оказании помощи в отслеживании любых финансовых счетов, принадлежащих определенному лицу, и о блокировании этих счетов.
Recently, the United States asked for assistance in locating any financial accounts held by a certain individual and a freezing of the accounts.
Кроме того, это затрагивает не только продажи.
Moreover, this is not just a story about sales.
Денег от продажи хватало на долгое время.
The money earned by selling these was enough.
Ягнята были забиты для продажи на рынке.
The lambs were slaughtered for market.
Я знаю, что дом Тома для продажи.
I know Tom's house is for sale.

 

Похожие Запросы : национальные продажи счетов - счетов-фактур - выставления счетов - счетов помощник - выставления счетов - повторяющихся счетов - тип счетов - состояние счетов - согласования счетов - система счетов - план счетов - проекты счетов - авансовый счетов