Перевод "продаж психологии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Моя мать преподаватель психологии. | My mother is a psychology teacher. |
| (Библиотека психологии и психотерапии. | Community psychology is a type of systemic psychology. |
| Тактика онлайн продаж | Online retail tactics |
| Мартин Селигман о позитивной психологии | Martin Seligman on positive psychology |
| Я не специалист по психологии. | I'm not an expert of psychology. |
| 3) Лекции по психологии (1. | A. R. Luria and L. S. Vygotsky. |
| Так увеличивается объём продаж. | Then you sell a lot more. |
| Он менеджер отдела продаж. | He is the manager of the marketing department. |
| Доктор Селигман, каково состояние современной психологии? | Doctor Seligman, what is the state of psychology today? |
| Может стоит почитать литературу по психологии? | Maybe you could read books on psychology? |
| Я не эксперт в вопросах психологии. | I'm not an expert of psychology. |
| Вероятно, также имеет значение взаимодействие общественной психологии. | Interacting public psychology is likely to play a role as well. |
| В строгой сфере нравственной психологии морали, да. | Within the strict domain of moral psychology, they do. |
| История психологии в лицах персоналии Под ред. | In Rodriguez, A. and Levine, R. V. |
| Собрание на тему повышения продаж продолжается. | The meeting on sales promotion is dragging on. |
| Я передам информацию нашему отделу продаж. | I ll pass the information to our sales department. |
| Профессор Селигман, так каково же состояние современной психологии? | Professor Seligman, what is the state of psychology today? |
| Профессор Александр Войскунский на кафедре факультета психологии МГУ. | Dr. Alexander Voiskounsky at Psychology Department, MSU Dr. Alexander E. Voiskounsky is one of the pioneers of the Internet research in Russia. |
| Оден писал о революционных переменах, говоря об изменениях в душе , трансформации общества через переход от замкнутой психологии страха к психологии любви. | He generally wrote about revolutionary change in terms of a change of heart , a transformation of a society from a closed off psychology of fear to an open psychology of love. |
| Но оба предоставляют ключ к пониманию современной китайской психологии. | But both offer keys to understanding contemporary Chinese psychology. |
| Крепость психологии ключевой фактор успеха в любом виде спорта. | Mental strength is crucial for success in any sports. |
| Современная трактовка термина была дана в рамках социальной психологии. | Perception is one of the oldest fields in psychology. |
| Прангишвили А. С., Исследования по психологии установки, Тб., 1967. | In A. R. Pratkanis, S. J. Breckler, A. C. Greenwald (Eds. |
| Это подтвердило снижение розничных продаж в апреле. | This was confirmed by a fall in retail sales in April. |
| Мы ожидали некоторого падения продаж , отмечает фермер. | We expected some drop in sales, he says. |
| У вас есть какой либо опыт продаж? | Do you have any sales experience? |
| копий альбома в США первую неделю продаж. | L.A.P.D. |
| Значительная часть сегодняшних исследований по психологии не поддерживает совет Иисуса. | A substantial body of current psychological research points against Jesus s advice. |
| Однако проблема заключается в политической психологии, а не институциональном устройстве. | But the problem is one of political psychology, not institutional arrangements. |
| PsychoPy программа для создания экспериментов по неврологии и экспериментальной психологии | PsychoPy |
| Ну и, ясное дело нет звука нет продаж. | And, you know, if the sound isn't there, the sale typically isn't made. |
| Финансовые биржи, в частности, стояли в списках продаж. | Financial stocks in particular were on the sales receipts. |
| Некоторые предприниматели теряют до 80 процентов объёмов продаж . | Some businesses are losing 80 percent of their business. |
| Иранцы посещают неофициальный офис продаж Apple в Тегеране. | Iranians visiting an unofficial Apple vendor in Tehran. |
| Он получает пять процентов от объёма своих продаж. | He makes five per cent on what he sells. |
| приставок только за первую неделю продаж в Японии. | It cut the price twice in Japan in 2003. |
| В конце концов, если такие товары имеют глобальный рынок, снижение продаж на одном рынке, может быть компенсировано увеличением продаж на другом. | After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another. |
| Недавний рост внутренних продаж недвижимости в США также может оказаться заблуждением, поскольку большую часть продаж составляло заложенное имущество без права выкупа. | The recent rise in existing home sales in the US may also be misleading, since a large proportion are sales of foreclosed properties. |
| В 1926 году Курт Левин, основатель социальной психологии, назвал это замещением . | 1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution. |
| Такая же картина получается, если судить по динамике продаж. | The same appears true when measured by sales. |
| Надо знать модель бизнеса в терминах на единицу проданного или по фактическому объёму продаж. на единицу проданного или по фактическому объёму продаж. | I want to know what the business model is on a sort of per unit basis, or for the actual product that you're selling. |
| Одно . Камеры включаются, и она спрашивает Профессор Селигман, каково состояние современной психологии? | And cameras rolled, and she said, Professor Seligman, what is the state of psychology today? |
| Объявление опубликовано на Clasipar, популярном парагвайском сайте продаж по интернету. | The advertisement appears in Clasipar, a popular Paraguayan classified ads site. |
| Я хочу особенно поблагодарить наш отдел продаж, побивший все рекорды. | I especially want to thank our record breaking sales team. |
| Как глава группы продаж она отчитывается только перед управляющим директором. | As head of the sales team she reports only to the managing director. |