Перевод "продаж увеличивается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так увеличивается объём продаж. | Then you sell a lot more. |
| Население увеличивается. | The population is increasing. |
| Он увеличивается. | It's getting bigger. |
| Она увеличивается. | It's getting bigger. |
| Оно увеличивается. | It's getting bigger. |
| Тактика онлайн продаж | Online retail tactics |
| Рост действительно увеличивается. | Growth, indeed, is accelerating. |
| Население Швеции увеличивается. | The population of Sweden is on the increase. |
| Список всё увеличивается. | The list keeps growing. |
| Он менеджер отдела продаж. | He is the manager of the marketing department. |
| Городское население Америки увеличивается. | The urban population of America is increasing. |
| Ежегодно увеличивается производство бумаги. | Paper production increases annually. |
| Производство бумаги ежегодно увеличивается. | Paper production increases annually. |
| Численность населения Швеции увеличивается. | Sweden's population is growing. |
| По прошествии времени дефицит увеличивается. | As time passes, deficits accumulate. |
| Это означает, что расхождение увеличивается. | This means that the divergence is widening. |
| Почему увеличивается внутренний бюджетный долг? | Why an increase in public debt? |
| Как увеличивается спрос, цены повышаются. | As the demand increases, prices go up. |
| Собрание на тему повышения продаж продолжается. | The meeting on sales promotion is dragging on. |
| Я передам информацию нашему отделу продаж. | I ll pass the information to our sales department. |
| Наоборот, объем эффективных трудовых ресурсов увеличивается. | On the contrary, the effective global labor force keeps swelling. |
| Приходит зима, количество смертей увеличивается втрое. | Come winter, three times as many people die. |
| Их влияние увеличивается с каждым днем. | It is growing every day. |
| К сожалению, число убийств только увеличивается. | Sadly, these statistics are not on the decline. |
| Когда увеличивается давление, температура тоже возрастает. | When the pressure increases, so does the temperature. |
| Это подтвердило снижение розничных продаж в апреле. | This was confirmed by a fall in retail sales in April. |
| Мы ожидали некоторого падения продаж , отмечает фермер. | We expected some drop in sales, he says. |
| У вас есть какой либо опыт продаж? | Do you have any sales experience? |
| копий альбома в США первую неделю продаж. | L.A.P.D. |
| В результате, дефицит государственного сектора увеличивается повсюду. | As a result, public deficits are shooting up everywhere. |
| Распространённость выкидыша значительно увеличивается с возрастом родителей. | The prevalence of miscarriage increases with the age of the mother and the father. |
| Ну и, ясное дело нет звука нет продаж. | And, you know, if the sound isn't there, the sale typically isn't made. |
| Финансовые биржи, в частности, стояли в списках продаж. | Financial stocks in particular were on the sales receipts. |
| Некоторые предприниматели теряют до 80 процентов объёмов продаж . | Some businesses are losing 80 percent of their business. |
| Иранцы посещают неофициальный офис продаж Apple в Тегеране. | Iranians visiting an unofficial Apple vendor in Tehran. |
| Он получает пять процентов от объёма своих продаж. | He makes five per cent on what he sells. |
| приставок только за первую неделю продаж в Японии. | It cut the price twice in Japan in 2003. |
| Во первых, при открытой экономике увеличивается цена таланта. | First, opening an economy bids up the price of talent. |
| При тёплой и влажной погоде увеличивается уровень преступности. | Warm and humid weather increases the number of crimes. |
| Количество преступлений, совершённых несовершеннолетними, в последнее время увеличивается. | Juvenile crimes have been increasing recently. |
| Количество бедных в США увеличивается четвертый год подряд. | No objective definition of poverty exists... |
| В конце концов, если такие товары имеют глобальный рынок, снижение продаж на одном рынке, может быть компенсировано увеличением продаж на другом. | After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another. |
| Недавний рост внутренних продаж недвижимости в США также может оказаться заблуждением, поскольку большую часть продаж составляло заложенное имущество без права выкупа. | The recent rise in existing home sales in the US may also be misleading, since a large proportion are sales of foreclosed properties. |
| Такая же картина получается, если судить по динамике продаж. | The same appears true when measured by sales. |
| Надо знать модель бизнеса в терминах на единицу проданного или по фактическому объёму продаж. на единицу проданного или по фактическому объёму продаж. | I want to know what the business model is on a sort of per unit basis, or for the actual product that you're selling. |
