Перевод "продала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я продала книгу. | I sold a book. |
| Она продала холодильник. | She sold a refrigerator. |
| Я продала машину. | I sold the car. |
| Мэри уже продала машину. | Mary has already sold her car. |
| Кому Мэри продала машину? | Who did Mary sell her car to? |
| Мэри продала свою машину. | Mary sold her car. |
| Она продала свою компанию. | She has sold her company. |
| Она продала ему свою машину. | She sold him her car. |
| Почему ты продала свою машину? | Why did you sell your car? |
| Я только что продала машину. | I just sold the car. |
| Мэри уже продала свою машину. | Mary has already sold her car. |
| Кому Мэри продала свою машину? | Who did Mary sell her car to? |
| Мэри продала свою машину Тому. | Mary sold her car to Tom. |
| Она уже продала свою машину. | She has already sold her car. |
| Я продала его и выплатила долг. | I sold it and paid my debt. |
| Я продала её и выплатила долг. | I sold it and paid my debt. |
| Мэри продала свой дом в Бостоне. | Mary sold her house in Boston. |
| Мэри продала мне свою старую машину. | Mary sold her old car to me. |
| Мэри продала Тому свою старую машину. | Mary sold Tom her old car. |
| Мэри продала мне свою старую машину. | Mary sold me her old car. |
| Я только что продала свою машину Тому. | I just sold my car to Tom. |
| Она продала свой фольксваген и купила мерседес. | She sold her Volkswagen and bought a Mercedes. |
| Она продала свой Опель и купила БМВ. | She sold her Opel and bought a BMW. |
| Мэри на прошлой неделе продала свой дом. | Mary sold her house last week. |
| Мэри на прошлой неделе продала свою машину. | Mary sold her car last week. |
| В 1977 году Atari продала всего 250 тыс. | In 1977, Atari Inc. sold 250,000 VCSs. |
| Я продала лучший драгоценный камень, который у меня был. | I sold the best jewel that I had. |
| Моя мать продала всё, что было дорого для неё. | My mother has sold everything that is dear to her. |
| Том спросил Мэри, когда она продала свою первую картину. | Tom asked Mary when she had sold her first painting. |
| В 2012 году компания продала 34,6 млн гектолитров пива. | In 2012 Baltika sold 34.6 million hectolitres of beer. |
| За время существования группа продала около 120 миллионов копий альбомов. | ... Not that I didn't like being screamed at. |
| Huawei в одном только 2015 году продала более 100 миллионов смартфонов. | In 2015 alone, Huawei sold more than 100 million smartphones. |
| Она продала всю свою мебель, чтобы прокормить себя и свою собаку. | She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog. |
| В 2004 году NBC Universal, материнская компания Universal Studios, продала парк. | In 2004, NBC Universal (Universal Studios' parent) sold all interest in PortAventura. |
| В 1980 году группа Conde Nast продала журнал компании Davis Publications. | In 1992 Davis Publications sold the magazine to Dell Magazines, who continue to publish it to this day. |
| Только Франция проигнорировала британские заявления и продала большую часть своих стерлинговых запасов. | Only France ignored British statements and substantially sold off its sterling holdings. |
| В октябре GM продала 42 660 пикапов Silverado и 16 503 пикапa Sierra. | In October, GM sold 42,660 Silverado and 16,503 Sierra pickup trucks. |
| Согласно этой точке зрения Россия слишком дешево продала свою преданность возглавляемой США антитеррористической коалиции. | According to this view, Russia sold its loyalty to the US led anti terror coalition too cheaply. |
| 4 марта 2010 года Microsoft объявила, что продала более 90 млн лицензий Windows 7. | On March 4, 2010, Microsoft announced that it had sold more than 90 million Windows 7 licenses. |
| В 1996 году Novell продала компании Corel Corporation большинство приложений WordPerfect, но решила сохранить GroupWise. | In 1996, Novell sold most of the WordPerfect applications to Corel Corporation, but decided to keep GroupWise. |
| Администрация Буша не только сосчитала своих цыплят, она их даже продала до того, как они выросли! | The Bush Administration not only counted its chickens, it sold them forward! |
| NextEra Energy Resources, разработавшая электростанции, продала Google 20 доли в проекте, чтобы получить финансирование для его развития. | NextEra Energy Resources sold Google a twenty percent stake in the project to get funding for its development. |
| В 1993 году General Dynamics продала свой авиастроительный бизнес компании Lockheed Corporation (в настоящее время Lockheed Martin). | In 1993, General Dynamics sold its aircraft manufacturing business to the Lockheed Corporation, which in turn became part of Lockheed Martin after a 1995 merger with Martin Marietta. |
| Newmont закрыла рудник и в 2013 году продала его компании TMAC Resources, которая теперь разрабатывает проект добычи. | Newmont closed the mine and sold it to TMAC Resources in 2013. |
| В результате, Sony продала всего около 1000 устройств, благодаря увеличенным расходам и внедрению анти пиратской технологии закрытой зоны . | As a result, Sony sold only about 1,000 units, thanks to the higher cost and embedded anti piracy locked area technology. |