Перевод "продал свою долю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В марте 2014 года Тарвин продал свою долю Mail.Ru. | In March 2014, Tavrin sold his stake to Mail.Ru. |
| Том продал свою компанию. | Tom sold his company. |
| Том продал свою машину. | Tom sold his car. |
| Том продал свою компанию. | Tom has sold his company. |
| Он продал свою компанию. | He has sold his company. |
| Он продал всю свою землю. | He sold all his land. |
| Том продал Мэри свою машину. | Tom sold Mary his car. |
| Том продал свою машину Мэри. | Tom sold his car to Mary. |
| Почему ты продал свою машину? | Why did you sell your car? |
| Зачем ты продал свою машину? | Why did you sell your car? |
| Том продал всю свою собственность. | Tom sold all his property. |
| Сами продал Лейле свою машину. | Sami sold Layla his car. |
| Он уже продал свою машину. | He has already sold his car. |
| Он продал свою страну за деньги. | He sold his country for money. |
| Он без колебаний продал свою машину. | He sold his car without hesitation. |
| Том продал мне свою старую машину. | Tom sold me his old car. |
| Я только что продал свою машину Тому. | I just sold my car to Tom. |
| Том продал свою машину на прошлой неделе. | Tom sold his car last week. |
| Том сказал, что продал свою машину Мэри. | Tom said that he sold his car to Mary. |
| Интересно, кому Том продал свою первую картину. | I wonder who Tom sold his first painting to. |
| Я продал свою старую машину за сто долларов. | I sold my old car for one hundred dollars. |
| Том бы никогда не продал тебе свою машину. | Tom would never sell his car to you. |
| Том продал свою машину Мэри за триста долларов. | Tom sold his car to Mary for three hundred dollars. |
| Том продал свою ферму и переехал в Бостон. | Tom sold his farm and moved to Boston. |
| Том бы никогда не продал тебе свою машину. | Tom would never sell you his car. |
| Я хотел, чтобы Том продал мне свою старую машину. | I wanted Tom to sell me his old car. |
| Европа, подобно BP, имеет свою долю проблем. | Europe, like BP, has its share of problems. |
| ЕС также выполняет свою долю тяжелой работы. | The EU is also doing its share of the heavy lifting. |
| Михайлов продал Вронскому свою картинку и согласился делать портрет Анны. | MIKHAYLOV SOLD VRONSKY THE PICTURE and consented to paint Anna's portrait. |
| Intellectual Ventures получает свою долю в ценных решениях. | Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. |
| Вот посмотрите страшный миг, когда человек встречает эту свою долю. | Here, have a look a horrible moment, when a person meets his fate. |
| Следующая смена среди владельцев VK произошла в декабре 2013 года Дуров продал свою долю (12 ) Ивану Тарвину, генеральному директору оператора мобильной связи Мегафон , который, как и Mail.ru, контролируется Усмановым. | The next change in VK ownership happened in December 2013 Durov sold his stake (12 ) to Ivan Tavrin, CEO of mobile carrier Megafon, which, like Mail.Ru, is controlled by Usmanov. |
| Бо дал отвод одному из своих обвинителей, сказав, что тот продал свою душу . | Bo dismissed one of his accusers as having sold his soul. |
| Если я хорошо помню, Том продал свою машину Мэри всего за 500 долларов. | If I remember correctly, Tom sold his car to Mary for just 500 dollars. |
| Если я правильно помню, Том продал Мэри свою машину всего за пятьсот долларов. | If I remember correctly, Tom sold his car to Mary for only 500 dollars. |
| Я продал книгу. | I sold a book. |
| Он нас продал. | He sold us out. |
| Том нас продал. | Tom has betrayed us. |
| Том продал тебя. | Tom has betrayed you. |
| Том продал вас. | Tom has betrayed you. |
| Том нас продал. | Tom sold us out. |
| Я продал книги. | I sold the books. |
| Я продал одну. | I sold one. |
| Я продал машину. | I sold the car. |
| Том продал браслет. | Tom sold the bracelet. |
